造成浪费的

As a consequence, it results in both waste of time and expenses.

显然，这造成了软件开发时间和费用的浪费。

The pigs of control group were fed a diet with addition of bacitracin zinc and high contents of Cu, Fe and Zn.

另外，饲料中使用的高含量铜、铁和锌，虽然能促进猪生产性能，但也损害了猪体健康，造成资源浪费与污染环境，同时也影响了猪肉品质（王建辉，2003）。

Commercial Bribery increased transaction costs and increase the burden on consumers and create social wealth enormous waste.

商业贿赂加大了交易成本，增加了消费者负担，造成社会财富的巨大浪费。

Draff is good enough for swine.

喻不要造成不必要的浪费

Falling profit and overproduction produce instability in what he terms the "imperialist" world, but Mandel is prepared to take notice of "underproduction" in the "so- called socialist countries" which, even though they are "superior to a capitalist market economy in ability to avert great cyclical fluctuations, overproduction crises, and unemployment," have "monstrous waste and imbalances caused by the bureaucratic monopoly of economic and political management" and are distant from a genuine socialist economy pp.

利润的下降以及过度生产，造成了他所说的"帝国主义"世界的不稳定性。但是，曼德尔正在准备关注"所谓的社会主义国家"的"生产不足"。虽然这些国家，"在避免巨大的周期性波动、过度生产的危机、和失业上面，具有无可比拟的优势"，但是，"因为经济和政治管理上的官僚垄断性，造成了巨大的浪费和不均衡"，所以，与"真正的社会主义经济，有着遥远的距离"。

Falling profit and overproduction produceinstability in what he terms the "imperialist" world, but Mandel isprepared to take notice of "underproduction" in the "so- calledsocialist countries" which, even though they are "superior to acapitalist market economy in ability to avert great cyclicalfluctuations, overproduction crises, and unemployment," have"monstrous waste and imbalances caused by the bureaucratic monopoly ofeconomic and political management" and are distant from a genuinesocialist economy pp.

利润的下降以及过度生产，造成了他所说的"帝国主义"世界的不稳定性。但是，曼德尔正在准备关注"所谓的社会主义国家"的"生产不足"。虽然这些国家，"在避免巨大的周期性波动、过度生产的危机、和失业上面，具有无可比拟的优势"，但是，"因为经济和政治管理上的官僚垄断性，造成了巨大的浪费和不均衡"，所以，与"真正的社会主义经济，有着遥远的距离"。

After finish the digestion, then flow back to the blood.also, during the period of liver and gallbladder concertrate in the hepatoenteral circulation,the bile acid can drain massively with the excrement.and more seriously after adding the fat feed stuff.if this condition go on, the fat cannot be absorbed in time and the energy will be wasted and cause some disease and etc.but after adding the appropriate exogenetic emulsifier,the question can be solved.

作为正常的机体，胆汁酸由肝脏分泌，进入肠道，在完成消化，回流入血液，又在肝脏和胆囊重新富集的肝肠循环的过程中，会经过粪便大量流失。在脂肪含量较高的饲料配方下，流失更为严重。日肝脏分泌量不足弥补流失量，会造成脂肪消化的阻滞，能量的浪费，且易诱发肝胆代谢紊乱等各种疾病。得不到消化吸收的油脂，在肠道内被噬油微生物降解，使噬油微生物类群大量增殖，打破原来肠道内微生态平衡，产生腹泻等菌群失调症，以上的问题，都是由于脂肪乳化作用不足和脂肪代谢失调造成的。在补充了合适本物种须求的外源性乳化剂后，问题可得到解决。

E-Learning becomes more important to companies, government and common people due to the development in information technology. They use e-Learning not only for training employees but also for acquiring common knowledge. However, planless development in e-Learning introduces some problems. For example, in public sectors, there are many similar platforms and courses, which makes part of investment become a waste and unnecessary.

数位学习随著资讯科技的发展及普及渐渐受到政府及产业的重视，不管是企业内部的教育训练、一般民众或是公务员的再进修，采用数位学习的比例都不断提高，然而，没有经过整体规划的发展却会带来一些问题，像是企业可能必须面对内部多个分散的数位学习资源，台湾的公部门数位学习网站也因为没有经过整体规划造成各单位独自发展，产生许多重复的课程以及目标、功能类似的平台，造成资源浪费。

The conduct and actions systematizes the tallest state of the logistics, producing according to the need organization of the market, thus removing to result in of waste the economy that result in to lose because of over production, the cancellation because of goods is missing.

作为系统化物流管理的最高境界，是根据市场的需求组织生产，从而消除因生产过剩而造成的浪费，消除因货品短缺而造成的经济损失。

The reason of low system efficiency of the mechanical lifting is: unavailable match between transformer and asynchronous motor with large capacity of equipment and large self-consumption; large average no load less of Y series electrical machinery (31.4% of the total oilfield electrical machinery) with 2.86kw; limited adjustable extent of stroke of the electrical machinery in low-liquid produced wells with minimum value of 4 times per minute for limitation of minimum rotation of the electrical machinery and minimum arc of contact of pulley. Energy consumption will be waste for 1 to 1.5 times per minute is enough.

分析显示，造成抽油机系统效率低的原因主要是：变压器与异步电动机之间匹配方式不合理，设备容量大，自身损耗大；占油田电机总量31.4%的Y系列电机的平均空载损耗大，为2.86kW；低产液井电机的冲次可调范围有限，受电机最低转度和皮带轮最小包角限制，其最小冲次仅可调到4次／min，但1~1.5次／min的冲次即可满足生产需要，造成能耗浪费。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失