造成浪费的

Cases will be managed proactively, and the proliferation of unnecessary interlocutory applications, which take up time and constitute quite a heavy drain on the resources of both the courts and the parties, will be discouraged.

法院将主动管理案件，并制止不必要的非正审申请氾滥的情况，以免浪费法院和各方的时间，造成双方资源的巨大消耗。

Our country is one of the main nations which can produce magnesium carbonate and magnesia in the world and the output of magnesium carbonate and magnesia occupies the definite status.

粗放的生产经营方式不但导致了我国大量优势资源的浪费，而且造成了生态的破坏和环境的严重污染。

It is more surprising that because of backward concept of education and contemporary disorder of competition in the transformation time of the social system,there are many short-sighted behaviors,for instance,the disorder of internal resources distribution,the majors offered is not reasonable and recopy at low-level,The educational mode is to put the non-essentials before the fundamentals,In the...

更为惊心的是，由于办学观念滞后和转轨时期暂时的竞争失序，当前我国高等教育办学中存在许多短视行为，如高校内部资源配置无序、专业设置盲目跟风与低水平重复、教育模式上本末倒置、办学规模上求大不求强、学术研究方面追求急功近利等，造成办学资源的巨大浪费，严重制约着我国高等教育的健康发展。

Due to the public nature of the Government's finances, government's financial activities have greatly expanded the right of self-authorized, have wantonly encroached upon citizens and the enterprise's economic freedom and the interests and caused a great waste of financial resources, so it has become a major chronic illness in the contemporary Chinese society.

正是由于公共性，使得各级政府财政活动具有极大的自我扩权、自我授权的强烈冲动，肆意地侵蚀与损害公民和企业的经济自由和利益，并造成公共财政资源的极大浪费，已经成为当今中国社会的一大痼疾。

For example, the air pollution made by vehical using gas, rubbish pollution made by packing, sound pollution made by transpotation, circulating and producting, resource wasting and traffic jam in the city.

如运输车辆的燃油消耗所造成的空气污染，包装所带来的废弃物污染，运输和流通加工所带来的噪音污染、资源浪费、城市交通堵塞等。

However, the current DCS just rests on conventional inspection and alarm with still lots of functions lying fallow, which leads to waste of hardware resources.

然而，目前的DCS系统只停留在常规的检测和报警，尚有大量的功能没有挖掘出来，造成硬件资源的浪费。

Few people have learned American phonics systematically. What you have been doing has just caused confusion and troubles, making students lose about which accent to follow and how to learn, and thus wasting so much of their valuable time and energy.

你一直在从事的推广所谓纯正美语的工作已造成了极大的混乱和麻烦，现在的学生已不知道该学什么英语，该学哪种口音，也不知道应如何学了，这使他们浪费了大量宝贵的时间和精力。

The power amplifiers,class A and AB,using power backoff scheme are difficult to meet the effiency requirement under the condiction of a high PAR,which cause a huge energy dissipation while producing a lot of heat.

以功率回退设计的A类或AB类功率放大器难以满足在高峰均比条件下的效率要求，造成了能量的巨大浪费，而且导致了严重的基站或直放站热管理问题，影响了系统性能，增加了制作成本。

Excessive calcium intake made the viscera coefficient of rats changed, and had certain harm to testicle and kidney and so on. The absorbability and using of calcium were decreased, which wasted calcium and increased metabolizable burden of body. At the same time, it made the concentration of serum zinc and serum iron depressed, but the serum calcium went up.

过量钙喂养使大鼠脏器、器官的脏体系数发生改变，对睾丸、肾脏等器官有一定危害；机体对钙的吸收、利用率下降，造成补钙剂的浪费，增加机体代谢负担，同时使血清铁、锌浓度降低，血清钙浓度增高，尿钙增加，是肾结石的潜在危险因素。

Time is long, he discovers each chamber of commerce each does things in his own way, undertake warlord battle royal to strive for a member, the name says chamber of commerce, the solid side that it is business, created huge resources waste, let member of chamber of commerce lose the real sense that adds chamber of commerce at the same time, be aimed at this one circumstance, he advanced the idea of alliance of round-the-world chamber of commerce timelily, got each are answered actively of big chamber of commerce.

时间久了，他发现各个商会各自为政，为争取会员进行军阀混战，名曰商会，实为商帮，造成了极大的资源浪费，同时让商会会员失去了加入商会的实际意义，针对这一情况，他适时的提出了环球商会联盟的概念，得到了各大商会的积极响应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。