造成

There is an old saying in our field -"No dam is not crackable". The crack is mainly because of the bad dilation after " alkali-aggregate reaction", the temperature traverse inside and outside the concrete with the happening of heat evolution and the shrink of volume due to the cooling of concrete.

水电行业有句&无坝不裂&的俗话，产生裂缝的原因主要有&碱集料反应&造成的破坏性膨胀，水泥水化过程中放出的热量出现的混凝土内外温度梯度和水泥石硬化后由于后期降温发生的体积收缩等造成。

The basin between Taiwan, Lan-Yu and Lu-Tao, blocking the lower northward flows, forms a flow-separation region to the inflow waters, which deflects to the east when approach to the basin. Upper layer flows could pass the basin and the cyclonically horizontal current shear associated with the current favors the emergence of a cyclonic circulation pattern along the southeast coast of Taiwan.

这种流况是经由海流与地形交互作用所造成的，中、下层海流在南纵海槽内发生流线分离，而上层海流仍沿台湾东南海岸北上，后项海流西侧之气旋型流速水平切变则对本地中、下层海水透过Ekman pumping造成拉升效应，促成南纵海槽内形成持续性之低压型环流。

Conlusions:Above results suggest: the main mechanisms of Tau preventing cytoxicity against Mn were of declining Mn-induced apoptotic effects, protecting DNA damage and declining free Ca2+ concentrtion in cytoplastic of neurons.

实验结果提示牛磺酸干预锰神经细胞毒性的机理，主要包括降低锰对神经细胞凋亡的诱导作用、对锰造成的神经细胞DNA损伤有明显的保护作用，明显降低锰造成的培养神经细胞升高的钙离子浓度。

The range and norm of dama- ges are stipulate...

尤其是认真执行了&谁造成水土流失谁治理，谁造成危害谁赔偿&的原则，规定了赔偿费征收的范围和标准。

In this paper, we propose the investigation of the void in dual damascene process and the hole and trench with large aspect ratios between width and height.

本论文主要针对双层镶嵌制程所造成的孔隙及具有高深宽比的极窄和极深的通孔和沟槽所造成的影响加以探讨及研究。

Fracture not only affect patients quality of life, potentially loss in lives, but also damnify social labour in certain degree and cause social and individual resource waste.

骨折不仅影响患者的生存质量，造成潜在的寿命损失，同时还会使社会劳动力在一定程度上有所损失，造成国家和个人的资源浪费。

There are three primary types of wear:(1) abrasie, in which the harder of the surfaces produces grooes in the softer material,(2) adhesie, in which the softer material is transferred as a thin film onto the harder surface, and (3) fatigue, in which repetitie loading produces subsurface cracks and particles, or sheets of material subsequently delaminate and are lost from the surface.

磨损主要有三种类型：1、研磨，硬质表面在软质材料上造成沟槽；2、粘着，软质材料形成薄膜移覆于硬质物体的表面；3、疲劳，反复负载造成材料表面断裂及颗粒形成，或材料出现层裂并从表面脱落。

Outer wall defect of building, such as desquamation of facing and extending crack, on one hand, will cause accident; on the other hand, indicates existing inner hidden trouble.

建筑物外墙的破损，诸如饰面剥落和延伸裂纹，一方面造成意外事故发生，另一方面表明有内部隐患存在，如不及时采取措施，可能造成极为严重的后果。

It is dimensioned such that it can guarantee adequate performance over the fill engine speed range.

然而汽车的使用条件是千变万化，这样势必造成发动机的冷却不足或者过度冷却，从而对发动机造成过早损害。

At the age of social transformation, conflicts between old and new ideals lead unbalance and confusion in people's thinking and behaviors. The mismatching and distemperedness in new-born policy cause the ineffective predications of its long-term interests. All the things above result in the existence of the short-sighted domino effects on Public Policy, which has become even more and more serious.

在社会转型期，新旧观念的冲突导致了人们思想行为上的失衡与混乱，新的制度不配套、不健全造成了人们无法对长期政策收益进行有效预期，从而造成公共政策的短视效应问题不断涌现并有愈演愈烈之势。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。