造成

For this reason, how to reduce ship collision accident evocable by human misplay is exigently worth researching. The safety of navigation in inland waterway requires precise knowledge of the maneuverability of the inland waterway ship under the effect of water depth, wind and current.

如果在内河发生水上交通事故，不仅会给国家和人民生命财产造成巨大损失，而且化学品船和油船等船舶的损坏还会造成当地水域大面积污染，随之带来不可估量的环境与社会问题。

The companies insist they're off the hook because of exclusionary clauses that distinguish between damage caused by wind and water.

而保险公司却坚持它们是免责的，因为排他性条款的规定"风"造成的损失是受保的，而"水"造成的损失则不受保。

Viscidity exorbitance, will result in printing ink transfer, produce dirty version, paste version of cratering.

粘度过高，会造成油墨的转移性能较差，易造成脏版、糊版等弊病。

This article analyses effect of expansionary fiscal policy on investment and international interest rate.

我们研究一国财政政策对国际经济造成的影响，主要是分析在一个资本高度流动性的世界里它对实际利率造成的影响。

The chapter concludes with an expostulation to the Holy One for inflicting such judgment on Judah and for using a nation to inflict them less righteous, as the prophet thinks, than themselves.

本章最后一个谏，以神圣的一为造成这样的判决对犹大和使用一个民族要造成他们少正义，正如先知认为，比自己。

Methods: 30 rabbits were divided into 3 groups:normal control group,cerebral contunding group by extradural hit,spinal cord transection by direct trancating.

3 0只家兔随机平均分为A、B、C 3组。A组：正常对照组；B组：脑挫裂伤组，硬膜外打击法造成动物模型；C组：脊髓横断组，脊髓直接切断法造成动物模型。

The result is that conservative countermeasure which brings serious waste is adopted or hazardous and eyeless countermeasure which brings safety problem is adopted.

导致不是采取过于保守的对策，造成很严重的浪费，就是采取过于冒险或盲目的对策，造成安全的问题。

On the basis of two criteria of stomatal limitation of photosynthesis suggested by Farquhar and Sharkey,the re-dominant limiting factor of photosynthesis is stomatal conductance of stomatal limitation in the forenoon,but the midday depression of photosynthesis at noon and the decrease of photosynthesis in the afternoon are the results of low carboxylation efficiency of the mesophyll leaf.

根据Farquhar和Sharkey的观点，造成净光合速率下降的原因既有气孔限制又有非气孔限制因素，上午净光合速率下降的主要是由气孔限制因素造成的，午间和下午光合速率的降低则主要归因于叶肉细胞羧化效率的降低。

He thought that austerity to a fault should block production and austerity should use treasure.

他认为，侈糜会造成对财富的耗费，而过分的节俭则会造成对生产的阻碍。

Favism is a disease resulting from deficiency of Glucose-6-phosphate dehydrogenase, G6PD. The G6PD deficiency patients are easier infected by bacteria or virus even develop chronic granulomatous disease.

蚕豆症是由於Glucose-6- phosphate dehydrogenase (G6PD)酵素缺乏所造成的疾病，有研究指出严重的G6PD酵素缺乏容易遭受细菌或病毒的感染，甚至造成慢性肉牙肿(chronic granulomatous disease， CGD)的情况。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷