造

Methods The clinical data of 42 cases were analysised by retrospective study.15 cases were put double pigtail stents via cystoscope and 3 cases via percutaneous nephrostomy,22 cases were performed one step's percutaneous nephrostomy and 2 cases pyelostomy. Results The patients were followed - up for 3 - 26 months .

回顾性分析42例恶性肿瘤并发输尿管梗阻的临床资料。15例患者成功逆行放置双猪尾导管，22例首选一步法经皮肾穿刺造瘘术，3例实施肾造瘘加顺行双猪尾导管置入术，2例行开发性肾盂造瘘术。

The paper presents a linear transient solution for the solitary wave generated by a piston-type paddle in a finite flume based on the boundary condition derived by Dean and Dalrymple (1991). The wavemaker problem is simplified by decomposing the wave potential into two parts. One is the evanescent wave and the other is progressive wave. The possible solution for the evanescent wave is expressed in form of the Fourier series.

本文根据Dean与Dalrymple（1991）描述造波水槽内部之线性边界条件，将水槽内部之流速势分为振荡波与前进波以简化问题，再以Fourier级数展开，可将问题化为二非齐次常微分方程式，在给定造波初始条件的情况下即可解析有限长度造波水槽自静止开始造波一段时间后停止之线性暂态解。

The rest 40 rats after 3 months of modeling were randomized into 4 groups, named piracetam of 2.4 g/'L group, piracetam of 4.8 g/L group, dilantin 6 g/L +piracetam 4.8 g/L group and model group, 10 rats in each.

选取10只大鼠为正常对照组，不进行造模，其余40只大鼠造模3个月时随机分为4组：吡拉西坦2.4 g/L组、吡拉西坦4.8 g/L组、苯妥英钠6 g/L±吡拉西坦4.8 g/L组、造模组，每组10只。

Waterborne ceramic screen business card printing and membership card after pinholes is often the foam on the water-based ink, as well as stencil has individual mesh plug, as well as the tiscosity exorbitance had caused business card printing and membership card making ink film is not a result of leveling.

火性陶瓷网印油不朱制卡和会员卡制息后表现针孔不常是由火性不朱的泡沫造不败的，也有因为网印版个别网孔畅通造不败的，也有由于黏度功矮导致制卡和会员卡制息不朱膜未流平造不败的。

For the Proverbs say 'He created,' but they call not the Son creature, but Offspring; and, according to the distinction in Scripture aforesaid of 'He created' and 'creature,' they acknowledge, what is by nature proper to the Son, that He is the Only-begotten Wisdom and Framer of the creatures, and when they say 'He created,' they say it not in respect of His Essence, but signify that He was becoming a beginning of many ways; so that 'He created' is in contrast to 'Offspring,' and His being called the 'Beginning of ways' to His being the Only-begotten Word.

箴言虽然说'他创造'，但是他们并不称子为被造之物，而是流出；并且，根据经文所提到的对于'他创造'与'被造之物'的不同，他们都承认，从子的本质而言，他是独生的智慧，被造之物的塑造者，当他们说'他创造'，他们说的并不是根据他的本质，而是代表他成为许多创造的开始/起源；故此，'他创造'与'流出'是相对的，被称为'万物的开始'也是与他之为独生的话相对。

Experiment 3: Affections of Ginger Extraction on Cardiac Systolic/Diastolic Function of Rabbits with Heart Failure and the Comparison Between Ginger Extraction and 4-Retro-decoction (Si-hi Tang,四逆汤) Method 50 pure-breed New-Zealand rabbits were randomly allocated into 5 groups: control group, low (0.028mL/kg), middle (0.056mL/kg) and high (0.112mL/kg) dosage Ginger group, and 4-Retro-decoction group. The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of 20g/L pentobarbital sodium (0.15 mL·kg〓·min〓) at a certain rate. Oral tube perfusion of Ginger extraction was administrated after the establishment of the model. Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment, and at 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 150 minutes respectively after the ginger administration by a RM-6000 4-graph physiological monitor.

干姜提取物对兔急性心衰模型心脏功能及血流动力学的影响及其与四逆汤作用的比较方法以50只纯种新西兰兔为研究对象，随机分为低、中、高剂量干姜组，溶剂对照组和四逆汤对照组，共5组，以0.15mL·kg〓·min〓静脉恒速给予20g／L戊巴妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM—6000四道生理仪测定造模前、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

Methods 40pure-breed New-Zealand rabbits were randomly divided into4groups:low（0.028mL/kg）,middle（0.056mL/kg）,high（0.112mL/kg）dosage ginger group and4-Retro-decoction group.The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of20g/L pentobarbital sodium at a certain rate.Oral tube perfusion of ginger extract and4-Retro-decoction were administrated after the establishment of the model.Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment,and at5,10,15,20,30,45,60,90,120,150minutes respectively after the ginger administration by a RM-6004-graph physiological monitor.

以40只纯种新西兰兔为研究对象，随机分为高、中、低剂量干姜组和四逆汤组共4组，用恒速滴注戊巴比妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM-600四道生理仪测定造模前、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

Objective To investigate the difference between the effects of Ginger Extract and4-Retro-deˉcoctionon cardiac systolic/diastolic function of rabbit with heart failure.Methods 40pure-breed New-Zealand rabbits were randomly divided into4groups:low（0.028mL/kg）,middle（0.056mL/kg）,high（0.112mL/kg）dosage ginger group and4-Retro-decoction group.The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of20g/L pentobarbital sodium at a certain rate.Oral tube perfusion of ginger extract and4-Retro-decoction were administrated after the establishment of the model.Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment,and at5,10,15,20,30,45,60,90,120,150minutes respectively after the ginger administration by a RM-6004-graph physiological monitor.

目的 探讨干姜提取物和四逆汤对心衰兔心脏舒缩性能的作用异同方法以40只纯新西兰兔研究对象，随机分为高、中、低剂量干姜组和四逆汤组共4组，用恒速滴注戊巴比妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM-600四道生理仪测定造模、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

The solitary wave can be generated considering Goring and Raichlen's movement of a paddle. The proposed original linear solution for the solitary wave generation is expressed in the hypergeometric function. Two disadvantages of the original solution with large trailing wave and skewed wave profile are found by comparing with the theory of solitary wave derived from Boussinesq's equation.

本文并以弱非线性的孤立波造波问题做为解析之对象，由於孤立波造波板速度为一超越函数，造成解析上的困难；本文以 hypergeometric 函数推求常微分方程式之全解，并与理论波形解比较后，发现由於未考虑非线性及分散性过强等问题，使得线性暂态解较理论波形拉长与歪斜，可能无法有效描述孤立波造波问题，故针对线性之分散关系做出修正。

The solitary wave can be generated considering Goring and Raichlen's movement of a paddle. The proposed original linear solution for the solitary wave generation is expressed in the hypergeometric function. Two disadvantages of the original solution with large trailing wave and skewed wave profile are found by comparing with the theory of solitary wave derived from Boussinesq's equation. The difference between the original linear solution and the solitary wave theory results from the nonlinearity and dispersion of generated waves in the flume.

本文并以弱非线性的孤立波造波问题做为解析之对象，由於孤立波造波板速度为一超越函数，造成解析上的困难；本文以 hypergeometric 函数推求常微分方程式之全解，并与理论波形解比较后，发现由於未考虑非线性及分散性过强等问题，使得线性暂态解较理论波形拉长与歪斜，可能无法有效描述孤立波造波问题，故针对线性之分散关系做出修正。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐