造

This essay analyzes the method and procedure of ice-making recorded in Huai Nan Wan Bi Shu, and creatively proposes that the principle of "ice-making in summer" is refrigeration through the quick evaporation of water to absorb heat under low pressure, and that ice is made on the fine silk at the mouth of an urn, but not inside the urn at its bottom as it was conventionally thought. The essay points out three necessary conditions which should be fulfilled in order to realize "making ice in summer": low relative humidity (less than 26%), large volume of the urn (about 100 L) and proper air temperature (about 20℃).

分析《淮南万毕术》所载制冰方法和过程，提出低压下水快速蒸发吸热制冷是"夏造冰"的制冰原理；结冰的部位不是传统观点所认为的瓮底，而是在瓮口的嫌上；指出要实现"夏造冰"，需满足三个条件：相对湿度低（低于26%）、瓮的容积大（100升左右）、空气的温度适当（20℃左右）。

Methods:clinical data of 23 cases of left-sided colonic carcinoma undergoing one-stage resection and primary anastomosis were analyzed respectively.intraoperative colonic lavage were performed in all cases.for the 14 cases which were considered to be dangerous,preventive ceostomy was performed.results:23 cases were performed one-stage resection and primary anastomosis,all patients had not any complications such as anastomatic leakage and infection of the peritoneal cavity.conclusions:have a strict control over operation indication,perform postoperative care properly, one-stage resection and primary anastomosis for acute obstruction of left hemicolonic carcinoma is safe and workable.

回顾性分析我院五年来23例左半结肠癌并急性梗阻一期切除吻合术的临床资料，所有病例均术中结肠灌洗，而认为有危险性的14例同时行预防性盲肠造瘘。结果：23例一期切除吻合术，无一例发生吻合口漏、腹腔感染等并发症。结论：严格掌握手术适应症，积极术前准备，充分结肠灌洗，对认为有危险性吻合口实行预防性盲肠造瘘，正确术后处理，左半结肠癌并急性梗阻一期切除吻合术是安全可行的。

Through investigation and analyses of sedimentary settings especially the provenience of sediments, the Sinian-Jurassic sedimentary strata exposed in the study area have been recognized as Sinian-Lower Triassic passive continental marginal sequences and the Middle Triassic-Middle Jurassic foreland basin sequences. And then, it is inferred that the collisional orogeny in the Dabieshan orogen took place in the Middle Triassic.

通过对那里沉积物形成环境，特别是物源区的分析研究，识别出震旦系至下三叠统被动陆缘沉积岩系和中三叠统至中侏罗统前陆盆地沉积岩系，据此推测大别造山带碰撞造山作用发生在中三叠世。

He built the rocket. I'm sure he built a retractable roof.

他造了架火箭我肯定他也造了可开合屋顶

Besides the 30,000 frequently used phrases, there are 12 professional word-stocks are appended. The new function to construct phrases from taking the Characters from the screen and delete the phrases from the word-stock is convenient and agile. Also the Wangma Intellectual Pinyin Input Method is designed to the software. The unique Help and encoding prompt functions are added to the new software. The originated 'Retractile Antenna' Character sets switch method reduces identical codes greatly so as to improve the inputting speed greatly. The software adopts new simplified and traditional Character Roots list and originally creates the Three Grades to learn the Cross-codes that enables the beginners to learn the Method easily.

除系统自带的3万条常用词汇外，还特别设计了12种专业词库共10万条专业词汇，用户可以灵活选用；设计了屏幕取字造词功能，随造随用，灵活增删；增加了独特的"帮助"及编码提示功能；首创了"拉杆天线"式字集切换法，进一步减少了重码，使输入效率大为提高；推出了简繁兼备、配曲可唱的新字根表；安装了辅助的"王码智能拼音输入法"；独创了"识别码三段学习法"，为初学者由初级向高级过渡架设了阶梯。

He desc ribes their programs and, tactics, and, for those unfamiliar with the ways of creationists, the extent of th eir deception and distortion may come as an unpleasant surprise.

他描述了他们的活动和战术，而且，对于那些对神造论者的做事方式刁；熟悉的人来说，神造论者的欺骗和扭曲事实的程度可能会令这些人有一种不快的诧异。

The conclusions are as follows:(1) Neologisms in each Huayu region can be classified into two major categories:self-originated and others-originated,among which the new-born words are "absolute new words" and the inherited word are "relative new words",and there are also others-originated elements in the morphemic and sense systems of new words;(2) Variation can be seen in the morpheme,formation,building and sense of new words in Huayu regions,besides individuals of new words;(3) Aggregation of current new words and compound words with one common morpheme and a same construction,together with the aggregation of synonyms and that of different senses in polysemies,reflect the relevance of the systems of new words in Huayu regions in their variation;(4) Regular participation of hinting sense of a formation element in forming and building new words is an important way of producing new sense of morpheme,and an important reason for the current emergence of words with more than one new senses;(5) Compared with ordinary words,the productivity of ways of word formation in forming new words both in general and of a particular class will change and new ways of word formation appear in Huayu regions;(6) The semantic collocation of the verbal morpheme of new verbs in a phrase has a great influence on the location of its structural center,and the complex syntactic behaviors of new verbs are related to the different processes of argument integration;(7) The processes of building new words with the same meaning differ in levels of approaches to motivation cognition,perspectives of motivation cognition,morpheme motivation and morpheme expression,etc.;(8) The lexical interaction in Huayu regions results in lexical subsystem intersections of current new words across two,three and four regions.

本文的主要结论是：(1)各华语区新词均可分为"自源新词"和"他源新词"两大类，其中的新生词和传承词分属"绝对新词"和"相对新词"，新词语的词素、词义系统中也含有他源成分；(2)除词语个体外，华语区新词在词素、构词、造词、词义等方面均体现了某种程度的变异：(3)通用词语聚合、同素同构词聚合、同义异形词聚合与一词多义聚合集中反映了各华语区新词语系统在变异中的关联；(4)构词单位经常提示词义参与构造新词是产生新语素义的重要途径，也是当代多新义词现象的重要成因；(5)相对于一般词语，构词方式在新词语中的总能产性和在某一词类中所体现的能产性都有所变化，华语区也产生了新的构词方式；(6)新动词的动素在短语中的语义搭配对结构核心的位置有很大影响，新动词的复杂句法表现与不同的论元整合过程有关；(7)同义新词造词过程的差异包括理据认知途径、理据认知角度、词素理据和词素表达等不同层面；(8)华语区的词汇互动形成了双区、三区和四区通用新词等词汇子系统交集，作为华语核心，普通话所含纳的通用词语多于各区域变体。

What is he that builds stronger than either the mason,the shipwright or the carpenter?

意思是谁造出来的东西比泥水匠、船匠或是木匠造的更坚固？

Therefore it should not have been made of the slime of the earth, but out of nothing.

有此可见，上帝不应使用尘土造人，而应直接从"无"中造出人来。

The experimental results showed that the better round the pore-forming agent's shape, the higher degree of sphericity of the holes and the less decrement of the bending strength and hardness.

通过实验发现：造孔剂的粉末形状、造孔剂与金属结合剂的密度差都对结合剂的力学性能有直接的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。