速成

Bart's counselor suggested that he take a crash course in auto mechanics befo re he apply for a job at a local repair shop.

巴特的就业指导建议他先上一个汽车机械速成班，然后再到当地的一家修理厂求职。

A basic panel is manufactured commonly in the size 12 x 2.85m (34.2 m2) on a casting table, which is the production unit for Rapid Wall, and in a large enough size to forman entire wall of a building structure.

一块基准墙板在浇铸台通常作成12 x 2.85m (34.2 m2)的尺寸，是速成墙的生产单位，尺寸大得足够成为一个建筑结构的一面墙。

In hardware design, high frame rate CCD and straight fiberscope are used as the sensor of image, a advanced system of testing high speed arc image and high speed data transfer with RS-422A have also been designed.

硬件设计中利用高帧频CCD和直管纤维镜做图象传感，设计出先进的电弧图象高速成象和RS-422A数据传输系统，将电弧光学图象转化为便于计算机处理的数字化图象。

Depending on concrete filled or unfilled applications the method of securing a panel to the floor slab differentiates.

如果速成墙填充的，则每个空腔底部的加强起始杆将墙板固定在位。

If possible do some crash course to get idea of software testing concepts like I mentioned for freshers above.

如果可能的话，可以通过参加一些速成班来了解软件测试的概念，就像我在上面提到的刚毕业的学生那样。

If possible do some crash course to get idea of software testing concepts like I mentioned for freshers above.

可能的话，可以选择参加软件测试速成班，学习一下软件测试相关的概念，就像我在上一段中提到的那样。

A gypsum plaster storage tank is placed on top of the factory roof, to supply the main ingredient for Rapid Wall.

一个石膏贮藏罐放置在厂房顶，用于供应速成墙的主要成分。

This paper introduces the industrialization technology and the key equipment of the production line of mucor-fermented and low-salt and speeded-up soybeans .

本文介绍了毛霉型低盐速成豆豉的工业化生产工艺及生产线的关键设备。

I Found out that their counsellors were given a crash course in diet and nutrition, some of their doctors are just out of med school and most of thier machines like the electrical vibrator konk off mid way through the sessions.

我发现他们的辅导员给予速成班饮食和营养，一些医生只是出於医学学校和大部分的机器，如电动振动konk起飞方式中旬通过的会议。。

But if a Marilyn Monroe saunter isn't your forte, science has suggested a quick fix. It might be time to toss aside the potentially lead-filled red lipstick in favor of something as simple as red… clothes?

假如你没有玛丽莲·梦露的仪态或曲线，也没关系，科学研究已发现了一个速成方法：你只要扔掉可能含铅的红色唇膏，换上红色衣服就行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。