速度增加

In the wind environment with and without dust, the flashover voltage of flat plate model, Uf, increases with the increment of the wind. This increase trend becomes slow when the wind increase to be 4.5m/s. Also, the influence of the charge of sand dust on Uf is small. In the condition of sand dust deposited on flat plate model, there is a minimum value of Uf with the increase of the density of the deposited sand dust. Besides, the flashover voltage of the dust is influenced by the moisture of the dust.

得到了风沙速度、风沙带电量、沙粒沉积量及沙粒含水量等因素对沿面放电的影响规律；在有风有沙和有风无沙时，平板模型沿面闪络电压Uf随风速的增大而增大，当风速达到4.5 m/s后增大趋势变缓；Uf受沙尘的电荷量影响较小；当干沙粒沉积在绝缘表面时，随着沉积密度的增加，Uf存在着极小值；同时，平板模型的闪络电压还与沉积沙粒的含水量有关。

Today, players use specially developed rubber-coated wooden and carbon-fibre rackets and a lightweight, hollow celluloid ball.

最早，乒乓球的球拍是用雪茄烟盒盖做成的，球是香槟酒软木塞雕成的；今天的球员使用的是特别研发的木质或碳纤维球拍和轻质塑胶空心球，在球拍上使用的各种合成橡胶和胶水可以增加球的旋转和速度。

The game, which debuted in the Olympic Games in 1988 at Seoul, began with cigar-box lids for rackets and a carved champagne cork for a ball. Today, players use specially developed rubber-coated wooden and carbon-fibre rackets and a lightweight, hollow celluloid ball. Various rubber compounds and glues are applied on the rackets to impart greater spin or speed.

最早，乒乓球的球拍是用雪茄烟盒盖做成的，球是香槟酒软木塞雕成的；今天的球员使用的是特别研发的木质或碳纤维球拍和轻质塑胶空心球，在球拍上使用的各种合成橡胶和胶水可以增加球的旋转和速度。

Basic phosphorus fertilizer application increased nodulation rate, root nodule number and weight per plant significantly. It also enhanced alfala's branch number and growth speed and hay yield.

基施磷肥提高了公农1 号紫花苜蓿的结瘤率、增加了单株根瘤数、根瘤重和分枝数，提高了苜蓿的生长速度和干草产量。

The resonance amplitude and resonance frequency are studied with various gas flow rate in a cylindrical resonance cavity.

实验结果表明：共振幅度和共振频率随着气体流量的增加都呈指数衰减变化趋势，但共振幅度比共振频率的衰减速度快，都可反映气体流量的变化。

Thus we can get approximatedmotion of cloud. Next, we advect texture image by the calculated velocity field toadd the local detail of dynamic cloud scene.

此时模拟的结果虽然粗糙但可以大致反应云的运动，然后采用求得的速度场作用纹理图片的方法增加云的局部细节。

Of course, Sholes claimed that the new arrangement was scientific and would add speed and efficiency.

当然，声称新的排列是科学的能增加速度和效率。

Series automatically paste machine, is currently domestic update generation transport type paper paste gum equipment, this machine provide stable capability, simple operation, quick speed produce, use heat dissolves gum powder, thus avoiding white gum shrinkage and mildewed, can also increase finished product degree of hardness, transform and fold is not easily, can paste document nip, photograph volum, top grade pack envelop, and can produce diversification gift box, the moon cake box, refinement box, rigidity box etc, deluxe paper product, it is ideal choice for large, medium and small scaled packing line.

自动上糊机，是目前国内最新一代输送型纸张上面上胶设备。此机性能稳定，操作简便，生产速度快。使用热溶胶粉，从而避开白胶缩水和发霉问题，也可以增加成品的硬度，不易变形打折。可糊合文件夹、相册、精装书封面，并可生产多表化的礼品盒，月饼盒，精品盒，硬盒等高级纸制品。是大、中小型包装行业流水线作业的理想选择。

The soil water contents of alpine meadow and sub alpine meadow was evidently higher than hilly meadow steppe and alluvial flat meadow steppe.

随着海拔高度的上升，共有种逐渐减少，β多样性增加，物种替代速度逐渐增大。

Arizona has added 123,000 food-stamp recipients since the recession began in December 2007, giving the state one of the nation's fastest-growing caseloads.

亚利桑那州增加了十二点三万粮食邮票受援国经济衰退开始以来，在2007年12月，使该国的国家之一，增长速度最快的案例。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。