速度增加

The effects of pyruvate supplement could enhance energy consume and decrease weight and body fat.

研究证实，补充丙酮酸可以改善血浆脂蛋白和胆固醇水平，减缓体重及体脂的增长速度，增加机体的能量消耗，起到减轻体重和体脂的作用。

USD 5.7 bn or 1.8% ad hoc quota increase in 2006）. The last significant increment took place during the regular, quinquennial general quota review in 1998 when quotas were boosted by 45%.

然而，与私人部门资本流动的激增相比，IMF的财力增长速度却望尘莫及，2006年其配额仅增加了57亿美元，即1.8%。

The relationship of the probe transmissivity with different probe detuning and coupling Rabi frequency was obtained.

分析了自旋子能级非均匀线宽及光学跃迁非均匀线宽对电磁感应透明和群速度减慢的影响，这两个线宽的增加不同程度地抑制了电磁感应透明。

Some key part is ameliorated to meet the demands of working. This thesis mainly includes:(1) Analysing the working principle of the spring operateing mechanism, expatiating the character of the mechanism;(2) With the design aim of the spring operating mechanism, accomplishing the design of ZW□-12/630-20 outdoor HV vacuum breaker based on the systemic design theory of the spring operating mechanism, which includes spring mechanism of open-close switch; cam mechanism based on the principle of power balance; buckle-off mechanism with force-minished device; ratchet wheel mechanism with number-increased detent;(3) In the design on the spring operating mechanism for the outdoor vacuum breaker, using the air cushion device with speed controller to ensure the steady working of the spring operating mechanism;(4) Accoding the problem of daily maintenance for HV circuitbreaker, giving some effective steps of daily maintenance.

论文工作主要包括以下几个方面：(1)从真空断路器弹簧操动机构的功能原理出发，详细分析了该机构的工作原理，阐述了机构工作的基本特性；(2)根据工程实际提出了真空断路器弹簧操动机构的设计目标，在系统分析弹簧操动机构设计理论的基础上，完成了ZW□-12/630-20型户外真空断路器弹簧操动机构的设计工作，其中包括真空断路器弹簧操动机构的分合闸弹簧机构的设计；以输出力特性曲线设计机构理论演化出的功率平衡原则为基础的凸轮机构的设计；带有减力机构的滚动摩擦扣结方式的脱扣机构设计；根据实际情况增加了棘爪数量的棘轮机构设计；(3)在真空断路器弹簧操动机构的设计中，引入了速度控制模式空气缓冲器，对惯性负载起到了良好的自动缓冲效果，从而保证了真空断路器弹簧操动机构稳定、有效地运行，保证了真空断路器的动作质量；(4)针对目前真空断路器运行过程中存在的问题，提出了有效的日常维护措施。

In this dissertation, two different ways will be addressed to accelerate the convergence rate of overlapping Schwarz methods.

在不增加重叠度的情况下，加法Schwarz方法的收敛速度取决于如何有效减少解在内边界处的反射。

The complex biological preservatives consisting of lysozyme and / or nisin possessed a good preserving effect on razor clam, with the combination of lysozyme and nisin better than the individual one, possibly because the condition of their application and anti-bacterial spectrum can supplement each other as to increase their anti-bacterial spectrum.Razor clam was hydrolyzed with four kinds of proteases including subtilisin, flavourzyme, bromelain and acid protease.

用溶菌酶、乳酸链球菌素等组成的复合生物保鲜剂处理，结合冷藏保鲜蛏肉，各保鲜剂组的总挥发性盐基氮和细菌总数增加速度均慢于普通冷藏的蛏肉，从色泽、弹性、气味、黏度等感官评定指标来看，保鲜效果也均明显优于普通冷藏，说明溶菌酶、NISIN等对蛏肉具有较好的防腐保鲜效果。

The reactant in an induced reaction that has an increased rate of reaction in the presence of the ''.

受体，受容体在一个诱导反应中的反应物，因诱导剂的存在而有增加的反应速度

Using the small diameter velocity string to accomplish the primary completion or the recompletion has much benefit for increasing the flowing velocity, preventing liquid loading, improving the breakthrough recovery, enhancing the lifting capacity, and insuring normal production of gas well.

通过安装小直径CT管柱实施一次完井或在现有生产油管内安装CT速度管柱实施二次完井，有利于增加生产流速、预防井底积液、提高气井无水采收率、增强积液井排液能力及确保气井正常生产。

The current density peak of brass welded line appeared at -0.012 V, and a porous corrosion film was formed. The electrode was passivated subsequently. The passivation film was made up of Cu2O, CuCl and ZnO. The passivation film dissolved with electrode potential, and displacement deposition took place between Cu and Zn. The copper redeposition on the electrode surface induced the increase of electrode activity and corrosion rate.

黄铜焊缝在电位-0.012V时出现电流峰，腐蚀产物膜多孔、疏松，随后电极进入钝化区，钝化膜由Cu2O、CuCl和ZnO组成；随电位升高，钝化膜溶解，发生铜锌置换反应，沉积的Cu导致活性电对的形成，增加了合金的腐蚀速度；当电位为+0.87V时，电极表面富集了针状锡和锡的氧化物。

The regenerator adds to time constants in the process and lowers the maximum engine speed.

在再生器增加了时间常数在这个过程中，降低发动机的最高速度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！