速度增加

The third and fourth stages burned properly, but because of the added weight of the nose cone, the rocket did not accelerate as much as necessary.

搭载火箭第三，四节分离的很顺利，但是由于整流罩增加了火箭重量，火箭后来没能加快速度。

The addition of the nosewheel reduces the top speed only 2 mph.

额外增加的前轮，仅仅降低了2节的速度。

To explore the functions of SPANXA1 in cancerous phenotypes CL1-5 cells were transfected with a SPANXA1 expressing vector and evaluated by cell proliferation, cell migration, Matrigel invasion and colony formation assays in vitro as well as mouse metastasis assays in vivo. The results indicated that the induction of SPANXA1 could reduce cell invasiveness. In the other hand, immunostaining showed that SPANXA1 was predominately located at the nucleoplasm.

经RT-PCR验证得知SPANXA1在CL1-0的表现量比CL1-5多100倍以上，於是我们将SPANXA1转染在CL1-5细胞株中，并测量活体外的细胞生长速度试验、细胞迁徙实验、Matrigel侵袭实验、癌细胞群落形成实验及小鼠活体内细胞转移能力，探讨SPANXA1对癌细胞性状的影响，结果发现增加SPANXA1会降低癌细胞的转移能力，在另一方面，我们利用免疫萤光染色法侦测出SPANXA1是存在於核质中，并以西方点墨法再次证实SPANXA1是存在於核质中。

The experimental results show that the friction angle becomes larger with the exit angle and oblique cutting angle.

结果表明，毛刺大小随着加工速度的增加而减小；摩擦角随着出刀角度以及斜切角度的增大而增大，从而导致毛刺尺寸增大。

Obsidian statue mana regen increased to 4/sec from 3/sec.

黑曜石像鬼的魔法恢复速度由每秒3点增加到每秒4点。

Asking a Druid in the World of Warcraft for a port will more than likely get one maimed; likewise for those that wish for a cast of ye olde' Spirit of Wolf.

在魔兽世界中向德鲁伊请求帮忙传送，或者要一个类似无尽的任务中增加速度的狼魂法术，那么你会被修理得不死也残废。

For example,speaking 555 timer flakes and intergrated operate amplifier CA3140 to control,it is a normal thing that the timer is coming out,But today this timer adopt 555 timer oscillatory circuit as at time base signal pulse input,choise magnificated intergrated flake CA3140 to manger ,make the timing of 555 steady state time lagmay be increase one hundred multiple.

由于集成块集成度高，功能强，功耗低，速度快，价格便宜，实用灵活，开发周期短等优点，从上个世纪开始，随着各种各样的集成芯片的问世，比如说555定时器芯片和CA3140集成运算放大器芯片，定时器的形成已经是很普通的事情，但今天这个定时器采用555定时器振荡电路作为时基信号脉冲输入，选择可放大的集成运算放大器3140控制器，使555的稳态延时范围可以增加100倍。

Ratio of number of items out there vs number of hours of selector time?

选书员工工作的时间跟书籍增加的速度不成正比？

However , the overabundance of old and new information , and rapid emergence of web - based search engines have generated a great amount of redundant search results and affected the efficiency and accuracy in terms of users search efforts

然而，新旧信息的交织和网络检索工具的层出不穷，导致了用户检索出大量冗余信息，也增加了用户识别信息的负担，更影响了用户的信息查准率和检索速度。

The evaporation of ZrO2 will absorb heat and relieve erosion from oxyacetylene flame on the ablated surface of the specimen, and also accelerate the mass loss of the specimen, which leads to the decrease of the linear ablation rate and increase of mass ablation rate of the composites.

产物ZrO2的蒸发吸收了材料烧蚀表面的热量，减缓了火焰对烧蚀表面的冲蚀，材料的线烧蚀率减小，然而， ZrO2的蒸发会增加材料的质量损失速度，导致材料的质量烧蚀率增大。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！