逝去

The dust of the dead words clings to thee.

逝去的文字的尘埃附在你的身上。

The elementary school, The middle school, The university, Glances through all trains of thought that coagulates in the years which elapses.

小学，中学，大学，翻阅所有的思绪，凝固在逝去的岁月里。

The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past.

一些行动迟慢的人员建议等待时机，暂不发动进攻，他们的呼声被人们异口同声地压住了，他们的论据已被进攻有利的无容置疑的证据所驳斥，会议上谈论的行将发生的战斗，无可置疑的凯旋，似乎不是未来的事，而是已经逝去的往事。

All of the life of the earth dies all of the time in the same volume as the new life that dazzles us each morning, each spring.

地球上的生命总会逝去，此消则彼长，一天之计、一年之计的初生生命也会让我们欣喜不已。

But when youth, the dream, departs.

但是年轻的时候，梦想，逝去了。

But when youth,the dream,departs

但当我们的青春，梦想和逝去

Love droops , the leaves of friendship fall .

青春会逝去，爱情会枯萎，友谊的绿叶也会凋零。

Youth fades love droops the leaves of friendship fall .

青春会逝去；爱情会枯萎；友谊的绿叶也会凋零。

Youth fades;love droops;the leaves of friendship fall.a mother'secret hope outlives them all.

青春会逝去；爱情会枯萎；友情的叶子也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。

Is telling us repeatedly, elapses the time forever cannot look.

一再在告诉我们，逝去的时间永远找不回来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。