逝去

He heard form off the dark river the drone of an outboard motor, a sound that drew slowly behind it across the dark water such a burden of clear, sweet memories of gone summers and gone pleasures that it made his flesh crawl, and he thought of dark in the mountains and the children singing.

他听到幽暗的河那边传来船尾电动机的呜呜声，这声音使他不寒而栗，因为缓缓地随之而来的是对逝去的夏天和消失的欢乐的种种回忆，这些回忆既清晰又甜蜜，此时此刻却成了沉重的负担，继而他想起了漆黑的深山和孩子们的歌声。

In the following song, singer Dolly Parton tells her new love that her old flames for old lovers can not compare with him.

在下面的歌曲中，歌手多莉·帕顿讲述了她一段新的爱情，那逝去的爱的火焰已然熄灭，无法与他相提并论。

All of these things will pass away...

所有这一切都将逝去不归。。。

But both his father and the days of his youth had passed away.

但是他的父亲和他的青春都已逝去了。

It is passing away the beauty is I have to answer .

它逝去的美丽，才是我要的答案。

Can go to the island of Crete and the Peloponnese peninsula, Aegean culture study; can also go to Attica Peninsula, Athens, Sparta, visit the ancient city of culture, passing up the downtown billion; also can go to watch the capital of Athens Parthenon Temple of Athena and the gold statue of the patron saint, and to the best understanding of Byzantine culture to Macedonia and Thessaloniki.

可以到克里特岛和伯罗奔尼撒半岛考察爱琴文化；也可以到阿提卡半岛、雅典、斯巴达考察古化城邦文化，追亿逝去的繁华；也可以去首都雅典观看巴特农神庙和守护神雅典娜的纯金塑像，而要了解拜占庭文化则最好去马其顿地区和塞萨洛尼基。

Time is at once the most valuable and most perishable of all our possessions.

我们所拥有的一切当中，时间是最有价值的，也是最易逝去的。

They were the same statues, rich in form, in attraction. and poesy, with eyes of fascination, smiles of love, and bright and flowing hair and they were Phryne, Cleopatra, Messalina, those three celebrated courtesans.

然后一切似乎都在他的眼前渐渐地逝去了，渐渐地模糊了，象一盏昏黄的古色古香的油灯，只有这盏灯在夜的死一般的静寂里守护着人们的睡眠或安宁。

They weigh extremely heavy on her mind this time. She gradually understood the meaning of appreciation and cherish, she started to understand the meaning of the precious life. Life comes only once to everyone, it is merely a tiny particle a person may perform in the endless universe. It clarified the reality that originally belonged to life, she' s so brief, picayunish, delicate, charming and attractive as well. She was driven to catch all of these: those past, those being happening, and those will be happening, all of which had become such an enchantment to her.

生命对每个人只有一次，人终其一生都只不过是茫茫宇宙中的一粒微尘，这使她看到了本来就属于生命的真实，她如此短暂而卑微，又如此娇艳、惹人怜爱，邵然再也没有理由熟视无睹了，这使她内心产生一股强烈的冲动使她想要捕捉这一切：逝去的、正在发生的与即将发生的，一切都变得如此具有魅力。

I seem to pick up fallen leaves in the person, I have a wry smile miss that lost the green.

我像是在捡起落叶的那个人，我在苦笑着怀念那逝去的青翠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。