逝去

Our troops are engaged in offensive operations, and we mourn the loss of life.

我们的军队采取了进攻性的军事行动，让我们哀悼那些逝去的生命。

"Time flies. It is up to you to be the navigator."

"时间逝去。这取决于你这个领航员。"

As I watch' d where you pass'd and was lost in the nether ward black of the night

当我看着你渐渐逝去，并消失在夜的黑暗之中的时候

He uses unique ways to echo elegies for the niceness in his fantastic novels .

在他精心营造的小说世界里，以独特的方式给那些将逝去的美好的东西唱挽歌。

Enriching the soil has not withered leaves will be turned into, night-blooming cereus is now only one will be in people's sigh in the passing away; I believe they all died with a smile, because it stems from them what kind of life satisfaction, and this is life happy, the true meaning of life.

落叶未曾枯萎便化作春泥，昙花只一现便在人们的叹息中逝去；我相信他们最后都是带着微笑死去的，因为这源于它们那一种对于生命的满足，这就是生命的快乐，生活的真谛。

I would not have you ignorant concerning death, for Aiheu has provided for his children. When an animal dies whose life is acceptable to God, it becomes one of the second Nisei.

我不想让你对死亡一无所知，因为Aiheu已经为他的孩子们准备好了——当一个逝去的动物的灵魂让神愿意接受时，它便成为第二批Nisei中的一员。

Those of us whose,objective chronological youth has already passed have at least two possible ways of dealing with the situation nostalgically fetishizing an idealized "lost" youth from a position of self-congratulatory "maturity",or thinking up new ways to capture something of the spirit of youthfulness.starting a new venture – a new web magazine , or a new column,a new career – is one such new way.

我们这些按出生年代来论已经不再年轻的人至少有两个可行的方法来解开我们怀旧的心结，满足于体验从已经"逝去"的青春岁月迈向成熟；沉湎于以一种新的途径去捕获一种是曾相识的青春魂灵。开创一个全新的风险事业–或称作一本新创电子杂志，或称作一个新的专栏，这个全新的职业正是一种解开我们怀旧心结的途径。

But there are offbeat neighborhoods to explore and old-fashioned towns nearby where you can still savour something of bygone days.

但附近还有小块的地区可以供游客进行探索，老式风格的城镇也仍然能让你欣赏到逝去岁月中的一些东西。

H ope is a good thing ,maybe the best of things and no good thing ever dies .

希望是好事情，也许是世间最好的事情，好的事情从不会逝去。

And I dreamed my lost love came stealthily out of the wood

我梦见我已逝去的爱情从林中悄悄地走来

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。