通风

"Be well lit, ventilated and routinely cleaned and sanitized and maintained in good working condition;"

有很好的照明，通风设施且经常清扫，消毒使处于良好状态

The upper story had scuttles like prisons.

楼上几层的窗口外面还装了通风罩，和监狱里的窗子一样。

Fangdoushan tunnel in B12 contract section of ShiZhong expressway in Chongqing has smallradius, longcurve and steepgradient inclined ventilation shafts. If the existing sectionalized transportation method or conveyer belt transportation method is adopted for the inclined shafts, the safety level and transportation efficiency will be low.

在重庆石忠高速公路B12合同段控制工程-方斗山隧道的通风斜井半径小、曲线长、倾角大，若采用已有的分段运输法或刮板式输送带运输法，其安全性和效率均较低。

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated.

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated. He judged

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

Ventilation shafts can also help, although it's best if they're designed to do so.

通风井也有用，有这样的设计是最好的了。

In order to solve the frost heave and thaw settlement, the model tests were made in Tibetan Plateau. Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

摘 要：为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

Clever fishermen pickled fish first, then sunned them till complete dry, finally kept them in a ventilated place.

聪明的渔民将鱼腌制起来，再放在阳光下晒干，直到变成鱼干，并保持通风透气。

Mobile,with transparent crib, transparent crib made of Plexiglas, with ventilation holes, dimensions: 75x45x30h cm, steel tube structure, diameter tubes: 22mmx1.5mm, ivory epoxy coated, dimension trolley: 82x53x90h cm, with 4 swivel castors, diameter 8cm, two swivelling, 2 with brakes, Trendelenburg and anti-trendelenburg positions.

可推动，透明树脂玻璃外罩，外罩有通风孔，尺寸：75x45x30h cm，钢管结构，管子直径：22mmx1.5mm，象牙白色环氧化涂层。整个推车尺寸：82x53x90h cm，带4个脚轮，直径8cm，2个可旋转，2个带刹车，可Trendelenburg位和反向位

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。