通道

DMA# 1 base register test passed.

DMA通道1基本寄存器测试通过。

In each batch people using Fast Pass should not surpass 25% of total number of the batch.

d。 一批次参观者中，快速通道人员的比例不得高于25

Boundary layer on the shroud is pumped after bleeding, which restrained the disturbance induced by the interaction of low energy airflow and mainstream, delaying the adverse effect of Clearance flow backwards and improving the mainstream of compressor, weakening the characteristic of leakage vortex, bating the blockage of blade passage at a certain extent.

采用引气后，抽吸机匣壁面上的附面层，抑制了低能量气流与压气机主流的干扰，减缓间隙倒流的负面影响，在一定程度上削弱了泄漏涡的特性，减弱了叶片通道的堵塞状况，改善压气机主流流动。

Along the stone corridor of the battlement, two figures were slouched down against the wall.

沿着城垛的石头通道我看到有两个人靠在城墙上打盹。

It can be composed as a set of smaller rooms connected together by corridors.

它可以是由通道相连接的较小空间的组合。

This new gateway into Manhattan will be marked by a glorious glass canopy-a celebration of public transport.

新的通道将覆盖以玻璃天篷。

With quite developed river network and convenient channels to the ocean, it is an effective way to use seawater as landscape water to improve water environment in Tianjin beachfront.

利用天津市滨海新区具有较发达的河网和方便的入海通道，将海水引入河道作景观水是改善水环境的措施之一。

Having experienced the bearish market from 2001 to 2005, china's capital market picked up its upward trend in 2006 and reached an unprecedented high. The number of investors also grew dramatically.

我国的资本市场经历了2001-2005年的熊市，在2006年重新步入了上升通道，并达到了前所未有的高度，投资者数量也爆发式的增长。

Moving averages reflect the average consensus of value, while channels show the normal limits of bullishness and bearishness.

均线反映了价值认同的平均值，这样通道表明了多头和空头的正常极限。

It will be observed that in all these passages imposition of hands is mentioned; St. Isidore and St. Bede mention anointing also.

它会观察到，在所有这些通道施加手中提到，圣伊西多尔和圣贝代提anointing也。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。