通过老化

The polymeric sol is obtained by process of preparing a calcium salt solution, containing calcium ethoxide dissolved in organic acid, and a phosphate solution, containing triethyl phosphite or triethyl phosphate dissolved in the organic acid, mixing the calcium salt solution with the phosphate solution to produce a mixed solution, and aging the mixed solution.

本发明的磷酸钙化合物的聚合物溶胶是通过如下步骤制备的：制备含有溶解在有机酸中的乙醇钙的钙盐溶液和含有溶解在该有机酸中的亚磷酸三乙酯或磷酸三乙酯的磷酸盐溶液；及将该钙盐溶液和该磷酸盐溶液混和制得混合溶液，并老化该混合溶液。

It has been demonstrated to reduce pigmentation through penetration into base skin layers, prevent the formation of fleck, gravid and aging pigment to keep skin smooth and bright.

它已被证明，以减少色素沉着，通过渗透到基地皮肤层，防止形成斑点，孕及老化的色素，以保持皮肤光滑明亮。

The aim of the work is to make good quality isomaltose oligosaccharide bread through exploring the effect of isomaltose oligosaccharide on farinograph record of wheat flour,baking quality,and bread aging.

通过探讨添加异麦芽低聚糖对面粉粉质、面包焙烤品质以及面包贮存过程中老化程度的影响，以期制作高质量的异麦芽低聚糖面包。

Reduces Wrinkles in 61%, reduces cellulite in 38%, face looks visibly younger within a few weeks, improves skin elasticity, tightness, thickness in 68%, smoothness in 71%, rehydration of skin increases turgor, reverses sun damage and liver/aging spots, veins become less prominent,"a knifeless facelift" by regenerating the protein matrix and musculature under the skin, reduces puffiness under eyes,"turns the prune of old age back to a plum"

61％的人皱纹减少，38％的人脂肪减少，68％的人几个星期内脸部明显年轻，皮肤弹性气密性，厚实度有所改善，71％的人皮肤更为平滑，补液皮肤使之膨胀，改善晒伤和肝/老化斑点，静脉变得不那么突出，通过蛋白质基质和肌下皮肤的重生得到&不开刀的拉皮手术&之效，眼袋减少，&老梅还嫩花&

Reduces Wrinkles in 61%, reduces cellulite in 38%, face looks visibly younger within a few weeks, improves skin elasticity, tightness, thickness in 68%, smoothness in 71%, rehydration of skin increases turgor, reverses sun damage and liver/aging spots, veins become less prominent,"a knifeless facelift" by regenerating the protein matrix and musculature under the skin, reduces puffiness under eyes,"turns the prune of old age back to a plum"

61％的人皱纹减少，38％的人脂肪减少，68％的人几个星期内脸部明显年轻，皮肤弹性气密性，厚实度有所改善，71％的人皮肤更为平滑，皮肤液体液使之膨胀，改善晒伤和肝/老化斑点，静脉变得不那么突出，通过蛋白质基质和肌下皮肤的重生得到&不开刀的拉皮手术&之效，眼袋减少，&老梅还嫩花&

The results obtained showed that: lysine could change the rheological character istics of bread,increase bread volume and specific volume,improve the rigidify and structure of crumb,which lead to the increase of protein content,bread nutrition and sensory character istics simultaneously.

通过探讨赖氨酸对面粉粉质、面包焙烤品质以及面包贮存过程中老化程度的影响，研究了赖氨酸作为面包添加剂的可行性。

Silica and alumina, to an organic silicone rubber, ShoreA 70, to improve the hardness of silicone rubber material and the results indicated that the addition of silica improved the hardness of the material dramatically, but depressed the heat-resistance markedly; the addition of alumina improved the hardness of the material also, but more loading was needed to achieved the hardness as compared with the silica added materials.

研究发现，添加气相法白碳黑能显著提高硅橡胶的硬度，但使硅橡胶的耐热老化性能明显变差；氧化铝也可以用于提高硅橡胶的硬度，但与气相法白碳黑相比，达到相同硬度时的添加量要大的多；比较而言，通过添加氧化铝获得的高硬度硅橡胶具有较好的综合性能，更能满足电化铝烫印版的制作需要。

The effect on cutting properties of dough, baking-quality as well as the staling degree in stockpile with different methionine fraction was thoroughly analysed in the paper.

通过添加不同量蛋氨酸研究其对面粉粉质拉伸特性及对面包焙烤品质和贮存过程中老化程度影响。

In this system, the wavelength of the narrow-bandwidth optical source from the Fabry-Perot tunable filter and broadband source could be adjusted by the digital signal processor after the operating point is changed. Moreover, the influence of the factors such as the instability of the light source and the slowly unaccelerated aging of the system, can be eliminated or decreased by the auto-calibration method based on the software.

该系统利用数字信号处理器控制可调珐珀滤波器自动输出波长满足工作点要求的窄带光，同时还通过软件校准的办法消除了因光源的不稳定、系统老化等缓变因素引起的信号波动对测量结果的影响。

I think weve passed a turning point in our understanding of the aging process.

我认为我们在对老化过程的理解中通过了一个转折点。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。