通货膨胀

With severals other inside and outside causes,comes immediately the inflation.

加上内外各种因素，通货膨胀接锺而至，CPI居高不下。

Some sceptics argue that this increase is mainly due to a rise in inflation.

有人怀疑这一增长主要是因为通货膨胀率的提高。

That alarms many people, who fear that the border being crossed may be an inflationary Rubicon.

这使许多人表示惊慌，他们担心这会导致通货膨胀。

European and Japanese bonds may have less downside than the US treasuries but they are also vulnerable to repricing.

欧洲、日本的债券虽然比美元的贬值幅度要小，但当面对通货膨胀时，它们的价格一样的弱不禁风。

Specifically, we had envisaged that, under this ideal recovery scenario, Chinese authorities' policy responses would help boost the real economy by reflating the asset prices first.

具体而言，我们曾预计，在这种&理想复苏景象&下，中国政府的政策刺激首先会让资产价格再次通货膨胀，从而有助于推动实体经济。

Unless the housing bubble reflates or the economy suddenly revives, Citibank will surely be back for more help soon enough.

如果不是房地产的泡沫造成了通货膨胀或是经济突然复兴，花旗银行必定会回来请求更大的帮助。

The odd, pinch-faced Rockefeller, considered the richest man in history with a net worth of nearly $200 billion in inflation-adjusted dollars, was no saint, and neither was Carnegie.

其貌不扬的洛克菲勒，被认为是历史上最富有的人，他网罗了接近两千亿美元的除去通货膨胀后的可支配收入，但他和卡耐基其实也是普通人。

The bootstrap test aims to deal with the possible oversizes when inflation rates contain a large negative moving average root.

当通货膨胀率的移动平均负根很大时，利用自体抽样法处理可能产生过度拒绝现象。

We expect the tone of the MPC's Inflation Report to be downbeat and GDP forecast to be downgraded, reflecting weaker outturns in H1 and the effects of the stronger exchange rate.

我们预期英国央行的货币政策委员会的通货膨胀报告的内容将令人失望，其国内生产总值前景也将被下调，这是依据第一季度的国内生产总值数据以及强势的汇率影响而推断出来的。

Many of the more elastic results of open macro -- namely, low inflation, the real interest rate conundrum, and even the Teflon-like dollar -- are outgrowths of years of excess liquidity.

开放的宏观经济带来的更具有弹性的结果——即低通货膨胀、实际利率之谜、甚至特弗隆式的美元——都是这些流动性过量的产物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。