通货膨胀

Taking inflation into account, it is better to induct the indexation adjustment mechanism which improve the pension insurance system; Chapter 6 is the conclusion of the previous chapters,which summarizes the results of the analysis, and gives policy recommendations.

在考虑到通货膨胀因素后，引入指数化调整机制，进一步完善了养老金发放思路；第六章是结论部分，对前面几章的分析结果做出归纳，并给出政策建议。

Wage indexation has slowed the adjustment of real wages to changes in the terms of trade and has made it harder to reduce inflation.

工资指数化使实际工资不能很快地根据贸易条件的变化得到调整，并且使通货膨胀更加难以压低。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

我们正禁受的是美国历史上时间最长，情况最恶劣的通货膨胀。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

我们国家的商业在一步步地前进，这个国家正面临着大范围的经济困境，我们也正遭受着国家有史以来历时最长情况也最糟糕的通货膨胀。

The first part reviews the basic theories of the domestic and foreign inflations.

第一部分为国内外通货膨胀基本理论综述。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

我们遭遇到我国历史上历时最长、最严重之一的通货膨胀，它扰乱着我们的经济决策，打击着节俭的风气，压迫着正在挣扎谋生的青年人和收入固定的中年人，威胁着要摧毁我国千百万人民的生计。

As I have pointed out, these inflations, themselves the cause of so much human misery, were in turn in large part the consequence of other policies of government economic intervention.

正如我已经指出的，这些通货膨胀本身导致了如此严重的人类灾难，可是它又主要是政府进行经济干预政策的后果。

I do blame the Fed for all the recessions and inflations for which others blame the Fed, plus the 2008 fiasco.

我将所有这些经济衰退和其他人归因于美联储的通货膨胀都归因于美联储。

The reconstruction of disaster areas in SichuanProvince , the macro-control of aggressive inflations and deteriorate condition of real estate market have already come into the agenda.

此外，四川灾后重建工作、对动荡的通货膨胀与白恶化的房地产市场进行宏观调控等事项业已提上日程。

"Modern democracies have the fiscal and monetary tools ... to end chronic slumps and galloping inflations" Paul A.

&现代社会拥有结束周期性停滞和恶性通货膨胀的财政和金融手段&保罗A。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。