通货膨胀

Those are abysmal rates, and compared to inflation-the official rate is 2.4%-you're losing money.

这样的利率太低了，与官方公布的2.4%的通货膨胀率相比，你这是在赔钱。

Corporate profits after taxes in the five years 1971 through 1977 also averaged less than 6 percent of the national income (in spite of the fact that, as a result of insufficient accounting adjustment for inflation, they were probably overstated).

从1971年到1975年，这个比率年平均也低于6%（事实上，由于通货膨胀因素的会计调整不够充分，这个比率可能被高估）。

Actually, that very accounting convention may have contributed in a major way to the losses; had management been forced to recognize market values, its attention might have been focused much earlier on the dangers of a very long-term bond contract.

更讽刺的是，某些产物保险公司有鉴于通货膨胀高涨，决定将原本一年期的保单缩短为半年为期，因为他们认为实在是无法去衡量未来的十二个月内，医疗成本，汽车零件价格会是多少？

Of course inflation accounts for some of the change, but not all of it.

当然通货膨胀是上述变化的原因之一，但这不是全部。

Inflation would be the more discreet way to achieve this end.

通货膨胀将是实现这一目标的较隐蔽方式。

In "real" terms, the amount of this additional income tax is ＄4254, which is also known as the "inflation tax."

就这个"实际"而言，这个额外的所得税是$ 4254，也被称为"通货膨胀税"。

If they contract aggregate demand, they can lower inflation, but at the cost of temporarily higher unemployment.

如果他们紧缩总需求，他们能够降低通货膨胀，但必须以暂时更高的失业率为代价。

If policymakers expand aggregate demand, they can lower unemployment, but only at the cost of higher inflation.

如果政策制定者扩张总需求，他们能够降低失业，但必须以更高的通货膨胀为代价。

I question, though, whether we have achieved as much as you suggest in terms of anchoring inflation expectations.

而且我怀疑，我们是否已经真的像你说的那样固定了通货膨胀预期。

Therefore, we should not worry too much about inflation and the economy, inflation and future economic growth for the stock market I think is beneficial.

因此，我们不应该担心通货膨胀和经济造成过大，通货膨胀和未来股市，我认为经济增长是有益的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。