通货膨胀

Text 3 Inflation, Disinflation, and Unemployment

有三种重要联系连接：通货膨胀，产出和失业。

In particular, the disproportion of petroleum requirements and petroleum supply has caused serious inflationary problems to arise in many countries.

特别是，石油需求和石油供应比例失调造成了严重的通货膨胀问题在许多国家出现。

The reason: Inflation-indexed Treasurys are a great diversifier.

广告 原因是：与通货膨胀指数挂钩的美国国债可以大大分散风险。

Then, as the dollar fell, the trade gap closed without fanning inflation or causing a recession.

当时，随着美元下跌，贸易逆差缩小而没有引起通货膨胀或经济衰退。

In his speech on Friday, Mr Bernanke began with dovish remarks on the inflation outlook.

在伯南克周五的演讲中，他首先对通货膨胀前景做出温和评价。

We live in an age of inflation and downsizing.

我们生活在一个时代的通货膨胀和缩小。

In short: even before examining the problem in detail, we should already get a glimmer of the truth: that the drumfire of propaganda that the Fed is manning the ramparts against the menace of inflation brought about by others is nothing less than a deceptive shell game.

总之，在我们更深入的讨论这个问题之前，我们应该说明一点真相：美联储一个接一个的宣传说通货膨胀是由其他人带来的，而它的作用就是预防通胀的威胁，这些说法都只是遮人耳目的烟幕弹而已。

Bernanke and his central bank colleagues are faced with dueling problems: weak economic growth and advancing inflation.

Ben Bernanke和他的中央银行的同事们正在面临两难的问题：缓慢的经济增长和不断增加的通货膨胀。

This process indicates that the bigger the government deficit is, the more debt the government have, then the higher the level of the prices will rise, it is easer to cause to the inflation.

这个过程表明，政府的赤字越大，政府的负债越多，那么价格水平的上升空间也就越大，也就越容易导致通货膨胀。

According to the traditional experience,a sharp rise of inflation is a prelude of economic depression.

根据传统经验，急速上升的通货膨胀是经济衰退的前奏。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。