通货膨胀

With monetary policy makers struggling to contain pressures from other forces beyond their control -- increased trade, faster capital flows and record commodity prices --officials including Bank of England Governor Mervyn King and New Zealand's central bank Governor Alan Bollard may have to raise interest rates or maintain them at higher levels for longer than they might prefer.

不过专家认为，即使中国的价格上升，企业可以把生产转移到成本更低的国家，如越南、孟加拉国和巴基斯坦，这将有助于控制通胀，发展中国家的廉价产品仍将是抑制发达国家通货膨胀的一股重要力量。

But if investors do not demand for cash bonus, you can choose dividend re-investment way to avoid being idle cash dividend, to avoid inflation and other factors arising from the devaluation of the currency.

但是，如果投资者不要求现金红利，您可以选择红利再投资方式，以避免被闲置现金股利，以避免通货膨胀和货币贬值引起的其他因素。

Inflation in China has already left the central government dizzy with brain fever, the people are uneasy.

中国的通货膨胀已经让中央集团头晕脑热，人心动荡。

The main task of the new government is to bring the inflation to a low level.

新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。

If the Fed waits too long to bring the programs to a close, the economy runs the risk of inflation.

如果美联储等待太久才结束相关项目，那么美国经济就会面临着通货膨胀的风险。

Inflation will likely stay high in 1Q08 but should ease by 2H08 as food prices soften. A tight monetary policy will be maintained over the short term to bring down inflation.

在2008年第一季度，通货膨胀将持续走高，不过第二季度随着食品价格的回落，会有所缓解。

To take measures to bring the inflation under control.

政府必须采取措施，以遏止通货膨胀。

The government has to take measures to bring the inflation under control.

政府必须采取措施，以遏止通货膨胀。

The government did what it took to bring inflation under control.

中文翻译时政府采取了必要的步骤控制通货膨胀。

For instance, although they have helped keep inflation and interest rates down, they have also encouraged asset prices to bubble up.

比如，尽管这些新兴经济体帮助西方维持了较低的通货膨胀和利率水平，但他们也鼓励了固定资产的泡沫。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。