通货

Hitherto, because some local governments keep pursuing the increase of GDP, the investment ratio takes up the most part all the same; contrary to that, in terms of the theory, or compare with the real situation of the other counties, the Final consumption expenditure ratio of our country locates the lower level, even in the 1998, our country happened the deflationary trend.

至今，由于一些地方政府片面追求GDP增长的惯性思维，投资率仍然居高不下；与此形成反差的是，无论是以理论为对照，还是以其他国家的实际情况为对照，我国的消费率长期处于偏低的状况，甚至在1998年前后，出现通货紧缩的趋势。

We have thoroughly material in the heel, to betray the soul of currency, in order to note, we demonstrated by the fought, died and then have the spirit, even 60 years ago, the Anti-Japanese War soldiers, I am afraid to Zikui such as mandrax.

我们彻底的臣服于物质，把灵魂出卖给通货，为了钞票，我们所表现出来的前仆后继，死而后已的精神，即便是60年前的抗战将士，恐怕也要自愧弗如。

According to the theory of asset demand , the behavior of depositor is influenced by the cost and profit of holding either the currency or deposit.

按照资产需求理论，存款人行为受持有通货和存款这两类资产的成本和收益影响。

In the war against revolutionary France, for instance, the British made hay by forging assignats, contributing to the inflation that followed their introduction.

例如，在对革命的法国的战争中，英国抓紧时机通过伪造法国指券（1789年至1796年法国大革命期间在法国作为通货发行的纸币）来搞垮法国，导致了新货币发行后接踵而来的法国纸币的通货膨胀。

I do believe that the 1929-33 and 1937-38 deflations were undesirable and are now mostly blamed on the Fed.

我确信1929-1933和1937-1938年的通货紧缩是不良的，现在来看主要归因于美联储。

Inflation and deflations are symmetrical .

通货膨胀和通货紧缩是对称的名词。

Yes, with the benefit of hindsight the conventional wisdom does come around to blame the Fed or BOJ for undesirable inflations or deflations.

是的，受益于事后觉悟，常规的正确判断转而因不宜的通货膨胀和通货紧缩而责备美联储或者日本央行。

Not all deflations bring about slumps.

并非所有经济衰退都与通货紧缩有关

Undesirable inflations and deflations are never blamed on central banks by the consensus of expert opinion in the country affected, during the period when prices are actually changing.

据专家意见一致表示，在价格浮动时期不宜的通货膨胀和通货紧缩不能归因于中央银行。

There have been no noticeable adverse effects of the dollar's decline on the US economy: inflation is nowhere to be seen (and indeed deflation is the greater risk), interest rates are at fifty-year lows and the equity markets have recently surged.

而美元的贬值并不会对美国经济带来明显的消极影响：通货膨胀无处可见（而实际上，通货紧缩的风险更大），国内利率处于50年以来的最低水平，而股票市场最近急剧上扬。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。