通话法

Lang had warned Rick about Edwards during one of the last links the Farrago had had with Base Tirol, and it was difficult to keep the memory of that brief deep-space commo from surfacing.

在法拉戈号同泰洛基地的最后几次通信中的某一次里，朗早就警告过瑞克关于爱德华兹的问题，那次短暂太空通话的回忆此刻涌现出来，难以抑制。

The performance of handoff algorithms effect not only call quality, but also the spectral efficiency.

递交演算法的优劣，不只影响通话品质，也会影响频道的使用效率。

Greek TV station Alpha said the pilot told air traffic controllers the Helios Airways Boeing 737 was experiencing air conditioning problems, before communication with the plane - flying at 35,000 feet en route from Larnaca in Cyprus to Prague via Athens - was lost.

希腊阿尔法电视台说，在飞机失事前的通话中，飞行员告诉空中交通管制员，太阳神航空公司的波音737空调系统出了问题，当时飞机从塞浦路斯的拉尔纳卡经雅典去布拉格，在35，000英尺上空飞行。

Biologist and explorer Mike Fay calls Mala Mala the "Ferrari of game reserves" for its posh, safari-retro accommodations, lush grounds, top-notch management, and abundant wildlife, including lions, leopards, elephants, rhinos, wildebeests, impalas, and giraffes.

生物学家和探险家迈克fay的Mala通话的Mala &法拉利的游戏储备&为时髦，野生动物园-怀旧住宿，绿草如茵的理由，一流的管理，以及丰富的野生动物，包括狮子，豹子，大象，犀牛，羚羊，高角羚，长颈鹿。

The love test at the beginning of Act I, scene i, sets the tone for this extremely complicated play, which is full of emotional subtlety, conspiracy, and double-talk, and which swings between confusing extremes of love and anger.

爱情测试开始时，法我，现场我，定调为发挥这一极其复杂的，这是充满情感微妙，阴谋，并双向通话，而且波动的极端之间的爱情困惑和愤怒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。