通讯记者

In fact, I sometimes privately thought of myself as a journalist masquerading as a spokesman.

实际上，我个人认为自己更象一位通讯记者假扮的发言人。

Neb and the reporter were leaning over him.

纳布和通讯记者正俯伏在他身上。

"So, Neb," said the reporter,"it was not you who brought your master tothis place."

"照这么说，纳布，"通讯记者说，"不是你把他带到这儿来的了？"

Waldeck, a Western press correspondent assigned toBucharest during the early war years, witnessed their use against crowds protesting King Carol's regime following Romania's loss of Transylvaniavia the German-imposed Second Vienna Award in the fall of 1940; she calls them tanks while describing them as being sky-blue in colour, an unusual camouflage pattern indeed.

在Rosie Waldeck的《雅典娜宫》一书中提到了这种装甲车，她本人是一名分配到布加勒斯特的西方通讯记者，在描述市民抗议1940年秋由于德国人强加的第二次维也纳裁决中而失去特拉西瓦尼亚一事变得声名狼藉的卡罗尔国王的游行中，她所称的"坦克"，就是这种防暴车，她还提到车辆被涂成天蓝色，这可是一种不同寻常的涂装。

"I will add," said the reporter,"that the fire was very bright, and thatit shot up like a sheet of lightning."

"我再补充一句，"通讯记者说，"就是火光非常亮，象一片闪电似的。"

So we begin with White House correspondent Jake Tapper, who's here in London.

所以，我们请目前在伦敦的白宫通讯记者杰克泰伯为我们报道。

For that reason, your correspondent has now stopped using them in bathrooms and walk-in closets.

因此，你的通讯记者不再在浴室和走廊壁橱中使用它们了。

In her manic states, Dolores Lyden had delusions of power and acted on them.

中文概要：在这本回忆录中，国家人民广播电台的通讯记者Lyden，描述了她早期的生活——作为一个有狂燥症女人的女儿。

There is encouraging news about injured CBS correspondent Kimberly Dozier.

受伤了的哥伦比亚广播公司的通讯记者Kimberly Dozier有好消息传来。

There is encouraging news about injured CBS correspondent Kimberly Dozier.

有关受伤的哥伦比亚广播公司通讯记者 Kimberly Dozier 的伤势，终于有好消息传来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。