通讯系统

The communications system is chiefly characterized by its ease with which it can be maintained.

这一通讯系统的主要特征是容易维修。

Nerve-center of the world's most complex communications system.

神经中心，世界上最复杂的通讯系统。

Internet is an open, interoperable communications system, based on agreement is TCP / IP.

Internet是一个开放的、互操作的通讯系统，其基础协议是TCP/IP。

In communications, the problem of electronics is how to coney information from one place to another.

在通讯系统中，电子学要解决的问题是如何把信息从一个地方传递到另一个地方。

"We've got incoming," Fred's static-filled voice crackled over the COM.

"我们有来访者了，"佛瑞德的充满静电噪声的声音在通讯系统中噼啪作响。

Over the COM Tom's voice crackled: Ready for translocation.

通过通讯系统汤姆的声音咔咔作响：准备传输。

A forward power saturation protecting method for CDMA communication system and its power controller are disclosed. Said controller is composed of an emitting power control unit, a transceiver and a TPC instruction counter for base station, or a transceiver, a received signal quality determinator and a TPC instruction generator for mobile station. It can ensure that the limited power is distributed to the user whose communication quality is very poor and the communication channel quality can be quickly compensated.

本发明公开了一种码分多址通讯系统前向功率饱和保护方法及功率控制装置，其特点是，控制装置包括：基站发射功率控制单元，基站收发信机，TPC指令计数器；移动台部分有收发信机，接收信号质量检测器，TPC指令产生器；通过饱和判决过程和饱和保护过程，保证将有限的功率分配给通信质量真正恶化的用户，并可迅速补偿用户由于深衰落而导致的信道质量的严重恶化；同时，该方法能平衡功率在用户之间的均匀分配，对急需提升功率的用户做出及时的反应。

They are finally able to enable the ship's communication system and send a distress call from it .

最终他们启动了那艘船的通讯系统并发出了一个求救信号。

Rockets were much too fractious to be tested near thigkly populated areas; fractious components of a communication system.

火箭很难在人口稠密的地区进行测试；通讯系统中一些麻烦的元件。

In communications, the problem of electronics is how to convey information from one place to another.

在通讯系统中，电子学要解决的问题是如何把信息从一个地方传递到另一个地方。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。