通讯社

This is the picture that has just arrived from the news agency.

这是通讯社刚刚发来的图片。

It is an independent, not-for-profit news agency headquartered in Tokyo.

它是一个非营利的、独立的综合新闻通讯社。

Check out your newsagent and see what effort magazine publishers put into the design of their front covers.

你看看，看看新闻通讯社努力投入杂志出版商在封面设计。

You submit your release to a newswire and they distribute your news to thousands of journalists and editors on their database.

你递交给你一个通讯社发布消息，并散发给您成千上万的记者和编辑数据库。

News Corp. owns Dow Jones, which publishes The Wall Street Journal and this newswire.

新闻集团旗下的道琼斯公司拥有《华尔街日报》和道琼斯新闻通讯社。

PR Newswire - NFI is pleased to serve as a resource for information regarding fish and seafood.

公关通讯社-连续清查欣然担任鱼类和海鲜资源信息。

In a report published Tuesday, Fars quotes the deputy head of Iran's Atomic Energy Organization as saying "no country would even think about attacking Iran" after it joins the nuclear club.

在星期二刊登的报导中，法斯通讯社援引伊朗原子能组织副主席的话说，在伊朗加入核阵营后，"没有国家敢对伊朗发动袭击"。

Iran's Fars news agency reports that a senior Iranian nuclear official has declared that Tehran will join the "world nuclear club" within a month to deter possible attacks on the country.

伊朗法斯通讯社报导说，伊朗一名高级核官员宣布，伊朗将在一个月之内加入"世界核阵营"，从而遏制对伊朗可能发动的袭击。

The explosion happened at a tunnel whose entrance is located in a pigpen at the farm, the agency said.

通讯社说：爆炸发生在一个农场猪舍出口被锁的坑道里，所以事故并没有立刻被发觉。

WORLD IN BRIEF - RABAT, Morocco -- A group of illegal migrants tried in vain to scale a 20-foot fence between northern Morocco and the Spanish enclave of Melilla, and 40 of them were arrested, the Moroccan state news agency MAP reported.

世界简单-拉巴特摩洛哥--一群非法移民妄图以规模二十尺之间的篱笆和摩洛哥北部的西班牙飞地梅利利亚，其中，40人被捕，摩洛哥国家通讯社报道图。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。