通讯社

The ANSA news agency reported that the couple had managed to pick up a flight from Rio the following day.

据安莎通讯社报道，这对夫妇6月1日在里约热内卢搭乘了另外一架班机。

Read the news from ANSA in classroom, the tecnologies on the satellite is all " Made in China", confermed from chinese national defence department.

在教室里读了意大利安莎通讯社的报道，从中国国防部得到的证实，卫星上的所有科研成果都是中国自主知识产权。

A suspect was arrested, and the Italian news agency ANSA said he'd been mentally ill.

意大利新闻机构安莎通讯社称此人患有精神疾病。

"It is possible that the British soldiers who entered into Iranian waters will go on trial for taking this illegal action," Gholamreza Ansari told Russian television channel Vesti-24, according to Iran's IRNA news agency.

"这是有可能的英国士兵进入伊朗水域将试行采取这个非法的行动"，昨天，安萨里告诉俄罗斯电视频道vesti - 24 ，根据伊朗的伊斯兰共和国通讯社报道。

The Associated Press is one of the world's largest news agencies.

美联社是美国联合通讯社的简称，是美国历史最悠久和最大的通讯社，也是世界上最大的通讯社之一。

Dan had been both a UPI reporter and a field coordinator for several downstate campaigns, so he knew the territory pretty well.

丹也是合众国际社（United Press International，美国第二大通讯社，国际性通讯社之一）的一名记者，并且是几场州南部竞选活动的现场协调员，所以他非常清楚两党在州内的势力范围。

The Reuter below its banner is one of 4 big news agency of world, also be England establishs the earliest news agency.

其旗下路透社是世界四大通讯社之一，也是英国创办最早的通讯社。

The case involves URA.ru, the largest news agency in the Ural Mountains region, which has been threatened with a shutdown because of anonymous comments made on its Internet forum.

这个案例涉及俄罗斯乌拉尔通讯社这个乌拉尔山区最大的新闻通讯社。这家通讯社受到被关闭的威胁，原因是匿名者在这个因特网论坛上所作出的评论。

URA.ru editor Aksana Panova told VOA her news agency's case involves the posting of anti-Russian and anti-Semitic remarks with death threats against President Medvedev and Prime Minister Putin.

乌拉尔通讯社的编辑帕诺娃对美国之音说，涉及乌拉尔通讯社的案子包括反俄罗斯和排犹主义的言论，并附有对总统梅德维杰夫和总理普京的死亡威胁。

Austrian news agency APA quoted police investigator Gerald Hoebart as saying possible theft was being looked into since the younger woman appeared to have lived off her aunt's pension since the death and used her cashpoint card to withdraw money.

奥地利通讯社澳洲通讯社的报道引述一位警方调查人员的话称，那位较年轻的女子看起来是以她姑妈的养老金为生，有可能在其姑妈过世之后盗取她的信用卡取走现金供自己使用。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。