通行

Experts practicably analysis the projects concerned in these techniques for investors, thus the preferred project would carefully be chosen from alternative investment projects.

课程内容简介：项目投资评估采用国际通行的净现值、内部收益率等项目评估方法，对项目进行可行性分析，进而从若干种拟投资的项目中挑选出最佳的。

The same remark applies to all prefatory notions whatever about philosophy.

当初把定义译为规定是可以的（如果现在翻译就应该用现在通行的术语定义），但把形式和方法也译为规定，两者混用，就使人不易理解了。

Rate at Actcfx.com's principal bank or the maximum interest rate allowed by law, whichever is lower.

下两者中较低的利率产生，Actcfx.com 的主要银行的通行优惠利率加上三个百分点或法定最高利率。

Her team is trying to find an internationally acceptable gesture to quieten a ringing phone.

她的项目团队正试图寻找一种世界范围内通行的手势，来使电话响铃声静音。

The Bus Rapid Transit capacity is determined by its bottleneck stations.

快速公交系统的通行能力是由瓶颈车站决定的。

Let me reassure you that it's standard practice.

我可以向您保证这是通行的做法。

Haikou newspaper December 21 (Reporter correspondent Xiaojian Hou Chen Tao) 0:00 yesterday, the province on the gas-powered taxi, bus vehicles not levy a surcharge to use compressed natural gas vehicles from 3.9 therefore Yuan / cubic meter reduced to 3.2 yuan / cubic meter, per cubic meter of natural gas fell by 0.7 yuan.

本报海口12月21日讯(记者侯小健通讯员陈涛)昨日零时起，我省对以燃气为动力的出租车、公交车暂不征收车辆通行附加费，车用压缩天然气因此由原来的3.9元/立方米降低至3.2元/立方米，每立方米天然气降了0.7元。

The main results of the research on the allocating algorithm are that the model of charge regular matrix, the network model and the road charge regular to calculate the allocating data.

2网状结构图是以"最短路径"为主，结合车辆通过率来确定多路径通行费用的分配方法。

The application of the criminal mediation in China has its own justifications:the theory of constructing a harmony society and our criminal justice policy of"co-adjustment of leniency and rigorism"provide it with the theoretical and policy basis;criminal mediation meets the need of our current judicial reality.and it is the effctive way to realize all the interests at best.to eliminate the contradictions among the people,and to resolve the problem of judiclal resources restraint in China:criminal mediation is not only advocated by the United Nations,but also a fashion widely applied in different countries;criminal mediation does not contradict the traditional criminal,justice rationales;instead,it reflects the trend of resolving criminal cases in a diverse way,and our pursuit of diverse values.

刑事和解在我国的适用，具有正当性基础，具体表现在：构建和谐社会理论和宽严相济为刑事和解正当性提供了理论依据和政策基础，刑事和解有助于和谐社会的构建，有利于贯彻宽严相济刑事司法政策；刑事和解是我国司法现实的需要。是实现利益兼得、有效化解矛盾、解决司法资源紧缺问题的重要途径，也是联合国所提倡的，各国通行的解决刑事纠纷的方式之一；刑事和解与传统刑事司法理论并不相悖，体现了解决刑事案件方式的多元化和价值追求的多元化。

Xie Juezai transferred ancient topics of "running routine by one s own" and " asking others to work " into modern language fitting the context of time and environment as routinism and bureaucratism, at the same time, he combined the idea closely with the leadership style of that time, so to reflect and develop political and legal tradition systematically with reality.

谢觉哉将"躬亲庶务"与"委任责成"这一古老的话题，转换成当时革命队伍中通行的事务主义与官僚主义等通俗易懂的语言，并使其与我党当时进行的领导作风建设紧密结合起来，系统而自觉地对古代政治法律传统作了有价值的反省和发挥，将其与现实贯通起来，这本身就是一个创举；而更难能可贵的是，谢老并不拘囿于自己最初贬低"委任责成"的看法，而是在实践中转而肯定"委任责成"的价值和功能，修正了自己的观点、提升了自己的认识，表现出追求真理的严谨学风和工作作风；谢老是我党注重领导方式问题研究与实践的先行者和实践家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。