通红的

They walk in front of me, those eyes aglow with light

它们走在我的前面，这双被照得通红的眼睛

It is aglow, so bully gas, so bright.

它是通红的，那么霸气，那么灿烂。

And he looked at his daughter, who turned crimson.

他望了望满面通红的女儿。

The computer world is always flushed with new ideas and things.

计算机世界始终是通红的新思想和新事物。

The reddening sky threw into relief a line of trees on the horizon.

通红的天空使地平线上的一行清晰可见。

He got quite an eye full as all of us turned around and mooned him with our glowing red butts!

他看见我们四个人转过身，向他展示四个通红的屁股！

"Who are you pawing?..." demanded the nun, blushing crimson as she began to hurry away.

&你怎么动手动脚……&尼姑满脸通红的说，一面赶快走。

It was loaded to the muzzle; but just as the pilot was about to apply a red-hot coal to the touchhole, Mr Fogg said, 'Hoist your flag!

铜炮里已经装满了火药，船主拿来一块通红的火炭正要去点燃导火线，这时福克先生说：&下半旗！&

Sit with a pretty girl for an hour, and it seems like a minute.

爱因斯坦晚年与青年学生座谈时曾提出相对论定义科普版：如果你和一个美女一起坐了两小时，你会认为仅仅是一分钟；如果你在通红的火炉上坐了一分钟，你会认为已经过了两小时。

He blushed a great deal when the others chaffed him for his obvious preference.

由于他做得太露骨，别人难免拿他打趣开心，这时他的脸就通红通红的。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。