通用的

Experimental results prove that the control method of this converter is simple, reliable and general.

实验结果表明，该变换器的控制方法简单、可靠和通用。

It can handle a great variety of convertor controls and operating conditions.

用户定制的直流控制系统可以由通用模型派生得到。

"The economic crisis is truly global," Jay Cooney, GM Daewoo's vice-president, said.

"这场经济危机确实是全球性的，"通用大宇副总裁杰伊·库尼表示。

Design process of video motion estimation coprocessor for VSP is discussed.

本文重点研究通用视频处理器中运动估计协处理器的设计。

According to General Motors Corp., it could happen.

对于通用汽车公司来说，这是会发生的事。

Chinese consumers bought 790,000 vehicles in January, according to General Motors Corp.

通用汽车的数据显示，1月份中国消费者购买了79万辆车。

Information technology - Programming languages - Ada ; Technical Corrigendum 1

信息技术。程序设计语言。Ada用复杂元素功能的通用包

Universal clock expression set to start at 01:00:04.999 and count down at the rate of two seconds for every one second of comp time.

通用仪表表达式设定开始时间为01：00：04.999，并且以合成时间的两倍速率进行倒数计时。

Direct to parts damage accident frequently accured in middle carrier of hydrological drill,by investigation and analysis,modifies three main parts and adding general utility coupling spring pin and rubber ring ,that is to change rigid conjunction to elastic conjonction according to actual situation,which has achieved good result.

针对原车装水文水井钻机的中间车经常出现零部件损坏事故，经过认真调查分析，根据实际情况，改动了三个主要部件，增加了通用联轴器弹性套柱销与胶圈，即将刚性联接变成了弹性联接，取得显著效果。

In the case of GE and Honeywell the European Court of First Instance criticised the commission's legal reasoning, but upheld its decision.

在通用电气并购霍尼韦尔一案中，欧一审法院批评了委员会的合法推理，但维持了审判。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。