通用的

There is not an all-purpose computer program could have deal with the gathering of the audit computer data and the succedent computer aid processing and analysising , so some attentive issues in the whole system framework are probed into.

由于从审计数据的搜集整理到数据的处理分析过程中不会有通用的程序存在，因此探讨了一个完整的计算机辅助审计系统在系统结构上需要加以注意的一些问题，并提出应当根据不同类型的审计对象，建立起有关审计模型和专家经验系统，通过数据处理后与之进行匹配，发现可能存在的问题，这也是计算机辅助审计系统需要强化的地方。

The violent row in Britain over Iraq's non-existent weaponry is an obvious exception. America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

在英国关于伊拉克并不存在的武器设施的激烈争吵是明显的例外）在美国，人们对于政治性方面的混淆是非则显得更加义愤填膺，可能因为美国人不那么注重礼节，这大概源自于清教徒对于语言神圣性的理念：名称押头韵的的书，诸如"假话和骗子"等等，是通用的主流。

Depending on it, MCF5249 can operate andcontrol SL811HS.While designing the USB system software, we use the MetrowerksCodeWarrior IDE as the programming and debuging tool. Firstly, the USB busdriver is be realized, which can detect、recognize and setup the USB device,then, the Bulk-Only transport driver is builded base on USB Mass Storageclass specification.

在软件设计上，以Metrowerks 公司的CodeWarrior 为编译调试平台，进行软件编码和调试，并利用M5249C3 开发板上的BDM 口和计算机的并口相连，通过下载CodeWarrior 编译生成的。elf 文件到MCF5249 的SDRAM中对软件进行功能测试；采用模块化设计的思想，将USB 系统软件分为通用的USB 设备命令和特定的USB 设备类应用程序两部分，对各模块分别加以实现。

In the remote monitor and control system,we have to face different equipments with distinct protocol ,and so the communications efficiency of these protocol s is low.

针对计算机监控中的被控设备来源于不同地区和不同的厂家，所使用的通信协议各异的特点，通过对计算机监控中的协议的剖析，提取了该类型通信协议的主要特征，提出了一种计算机监控中通用的协议管理方法。

In this paper,results of Markov chain are used under the circumstances of the automaton model which belongs to logical level of Discrete Event System to analyze the steady states and transient states of the Markov model of DES,respectively based on four conditions of discrete-time parameter and continuous-time parameter.A simpler decision rule of system ergodic property which applies both to the conditions of discrete-time parameter and continuous-time parameter is presented through an example.The transient states of DES which under the condition of continuous-time parameter are analyzed and computed based on Kolmogorov backward equation or forward equation.

利用马尔科夫链的结果，在离散事件系统逻辑层次的自动机模型基础上，对DES的Markov模型的稳态和暂态特性，分别从时间参数连续和离散的情况下，分四个情况进行了分析，通过实例对系统遍历性提出了一条更简单的且在连续和离散时间参数情况下都通用的判定规则，并利用Kolmogorov向后或向前方程，对连续时间参数DES的暂态特性进行了分析和计算。

In automatic identification, we adopt a multi-tag and multi-feature method based on the word - position statistical information more than the current international BIO common word mark block system ,But with reference of the length and word-position of the BaseNP information to determine the number of tags, and combined with some of the characteristics of effective information to further improve the results of identification.

在基本名词短语识别中，我们采用一种基于统计词位信息的多标记多特征的基本名词短识别方法，在确定词位标记时，我们不是简单的采用当前国际上通用的BIO语块标注体系，而是通过参考基本名词短语的长度语法信息和词位语法信息来确定具体的标记数目，并且结合一些有效的特征信息进一步提高识别结果。

In the dissertation, it is systematically demonstrated that soft sensing technology's background, relating theories and skills, problems in application and their solutions. On this basis, some new methods about data processing, on-line tuning are proposed, and an generalized soft sensing software package is developed, which get successful applications in Gas Separator Unit and FCCU of oil refinery.

本文系统阐述了软测量问题的产生的背景、软测量问题的有关理论和方法，并讨论了软测量技术在实际应用过程中所遇到的问题及其解决方案，提出了数据处理，模型实时校正、应用实施等方面的一些新方法，建立了通用的软测量软件包，并在炼油厂气体分馏装置、催化裂化装置获得成功的应用。

A reverse measurement system about the data collecting of 2-D object edge based on machine vision is discussed,in order to realize digital data input of the dimensions of 2-D object complex edge. This system realized calibration in large scene by virtual grid calibration method, and advanced the precision of system by using double CCD cameras. It realized data mergence by setting up referencer of regular shape. Some methods were put forward to realize graphics vectorization such as using eight-chain code difference to search for the turning points, and using change-length subjunctive beeline to distinguish linetype. The output data use the general DXF document format to connect the software of CAD. Research indicated that this system can be applied in reverse measurement to the dimensions of 2-D object complex edge.

对机器视觉二维反求测量系统进行了研究，以实现二维复杂平面边缘尺寸的数字化录入；采用虚拟网格技术实现大场景下的测量标定；利用双CCD分区域获取图象，通过设置规则参照物、数据拼接等数据处理提高测量精度；提出了利用8-链码的&链差&确定转折点，用&变长度虚拟直线&判断线型实现图形矢量化的方法；数据输出采用通用的DXF文件格式实现与CAD软件的接口；研究结果表明，该系统能够应用于二维复杂平面边缘的反求测量。

With FDDA method, the precipitation echo reflectivity field gained by observation and three dimension wind field as well as other parameters obtained by retrieval are put into the usual mesoscale or smallscale numerical model, so that the inner structure of mesoscale or smallscale weather system is better researched and precipitation is estimated more exactly.

2利用四维同化方法，将单多普勒天气雷达观测得到的降水回波的反射率场以及用反演技术得到的三维风场及其它变量，加入到通用的中小尺度数值模式中，以便更好地研究中小尺度天气系统的内部结构，预测其演变，并提供更精确的降水估计。

The quantitative and qualitative methodologies were both used in this thesis, andby presently observing of English Immersion classroom teaching and video taperecording, a lot of information about teacher-child speech interaction was collected. Theinternational Child Language Data Exchange System, known as CHILDES, wasadopted to analyze the collected information qualitatively and quantitatively.

本项研究采用量化研究和质性研究相结合的方法，通过对幼儿园大、中、小班英语浸入式教学活动的现场观察和录像收集师幼言语互动语料，运用国际通用的儿童语言数据交流系统——CHILDES，对收集到的师幼互动交流言语数据进行统计分析，在对研究资料进行量化分析的同时，对研究结果进行质性的分析和讨论，并提出了相应的教学建议。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐