通用的

Amberfish is general purpose text retrieval software. It supports nested queries of semi-structured text in XML format and traditional unstructured sea

Amberfish 是一个通用的文本检索软件，它支持xml格式的半结构文本的嵌入式查询以及传统的机构型的搜索。

For an arbitrary system of steady-flow and constant volume reactors, the concept of theattainable region is extended by the consideration of the recycle material from separation.

本文从化工过程系统综合优化的角度出发，以定态、等容反应过程为研究对象，在可得区内考虑分离回收的循环物流，通过几何方法分析总收率等值线与可得区的关系，导出了通用的反应-分离循环系统的最佳工艺条件方程。

The luxury crossover vehicle will be built at GM's new state-of-the art Lansing Grand River Assembly Plant.

豪华的交叉车型将建立在通用的新的国家的最先进的兰辛大河装配厂。

Like XLR, the XLR-V will be built at GM's state-of-the-art, award-winning Bowling Green assembly center.

像侬的款XLR - V将建立在通用的最先进的，屡获殊荣的鲍林格林装配中心的状态。

A truly natural or familiar style can never be quaint or vulgar, for this reason, that it is of universal force and applicability, and that quaintness and vulgarity arise out of the immediate connection of certain words with coarse and disagreeable or with confined ideas.

然而，真正的文字圆熟却表现在一方面坚持使用那些人人通用的字眼，而又回避那些在某些可厌的环境中用滥了的字眼，以及那些仅仅对于某种技术或某种行业才有意义的词语。

Simulation results show that DS-JET demonstrates better performance in burst blocking probability, network throughput and end to end QoS provision.4 A testbed based on label switching for OBS network is demonstrated for the first time in China, and its network architecture and especially core router architecture are discussed, with emphasis on resource scheduler, optical cross-connect and system control/management module which provide a research platform for assembly algorithm, scheduling algorithm and routing/signaling protocols respectively.

该试验网络的各项性能和第一期OBS试验平台相比都有所提高。该试验网络不仅有助于研究OBS网络的协议算法，也为今后的光网络研究提供了一个通用的可扩展平台。4。针对OBS试验网络进行了一系列的实验。

Although our script cur- rently supports only one type of error, we still use a generic error variable in case we wanted to continue development of thisscript to add more error detection in the future.

尽管我们的脚本目前只支持一种类型的错误，但我们仍然使用了一个通用的error变量，这是为了以后还可以继续开发这个脚本，给它增加更多的错误检测。

The book has been exported without re-editing, so some of the humor and grammar are "veddy" British; however, much of the information and history of punctuation are universal.

目前，这本书已销往英国之外，而且未做任何变动，所以其中的一些幽默和语法非常的英国。尽管如此，标点的大部分知识和历史还是通用的。

If the NAACP is going to regain its former pre-eminence "the way that we talk about issues, the way that we build coalitions and the nature of the struggle at this moment" must be "in universal terms".

如果NAACP想要恢复以前的辉煌，&我们所讨论问题的方法，我们目前建立合作和进行斗争的方法&都必须成为通用的条款。

A new method of oscillographic titration for the determination of nitrogen content in flour is described The sample was digested with H 2SO 4 Na 2SO 4 CuSO 4 Oscillographic titration is conducted on NH + 4 with Na TPB method,then calculate the nitrogen content Compared with standard methods,this method choose innoxious titrant,has a sharp titration endpoint, needs no distillation absorption and indicator It has the advantages of being easy and quick in operation,and the determination re...

研究了面粉中蛋白质含量的示波滴定法。样品用H2 SO4 Na2 SO4 CuSO4 消化处理，N以NH4 +的形式存在于试液中，用过量四苯硼钠沉淀铵，沉淀过滤，过量的四苯硼钠用氯化四乙基铵标准溶液返滴定，以四苯硼钠切口消失为终点，计算出氮含量，再换算为蛋白质含量。与通用的标准分析方法相比较，本方法所用试剂无毒，终点变化敏锐，不需蒸馏吸收，不外加指示剂，具有操作简便、快速，测定结果准确可靠。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。