通用的

I know over two dozen general-purpose languages, write compilers and interpreters for fun, and have designed any number of special-purpose languages and markup formalisms myself.

我知道超过二十种通用的语言，出于兴趣写些编译器和解释器，还设计了不少专用语言和标记性的。

I know over two dozen general-purposelanguages write compilers and interpreters for fun and have designedany number of special-purpose languages and markup formalisms myself.

我知道超过二十种通用的语言，出于兴趣写些编译器和解释器，还设计了不少专用语言和标记性的。

International harmonised system and how it applies to Customs' management and foreign trade control

对国际通用的《协调制度》在海关管理、贸易管制等方面的应用具

These flavor powerhouses, along with nuts, berries — even coffee — form a global approach to heart-wise eating.

这些香料，加上坚果，浆果，甚至是咖啡，就成了全球通用的对心脏有益的吃法。

The reaction conditions of synthesis of benzotellurazole ammonium iodides and derived symmetric telluracarbocyanine dyes are discussed. We provide the general procedure to synthesize dyes of this type and nine substituted symmetric telluracarbocyanines are resulted.

探讨了苯并碲唑季铵碘盐中间体及对称碲碳菁染料合成反应的条件，合成了一系列共9个含取代基对称碲碳菁并提供了合成上通用的方法。

The general-purpose methods for random-vector generation are presented and then followed by a review of existing methods for generating random vectors with known marginals.

接著，讨论与分析各种通用的随机向量产生方法，并针对仅已知边际分布此特殊情况的随机向量产生方法加以探讨。

September 27, 1949, New China was founded, in the first plenary session of the CPPCC, through the use of the world's common era calendar to the Gregorian calendar January 1 set for the New Year's Day, commonly known as the solar calendar years; who started the first lunar month is usually around the beginning of spring, thus the beginning of the Lunar New Year is definitely a "Spring Festival", commonly known as the lunar year.

1949年9月27日，新中国成立，在中国人民政治协商会议第一届全体会议上，通过了使用世界上通用的公历纪元，把公历的元月一日定为元旦，俗称阳历年；农历正月初一通常都在立春前后，因而把农历正月初一定为&春节&，俗称阴历年。

An interface that is generic to all scanners.

一个通用的接口，对所有的扫描仪。

Considering the peculiarity of tee pipe coupling, the are well designed for general horizontal winding machine.

针对通用的卧式多坐标纤维缠绕机，分别设计了三通管主管和支管的机器路径。

The following Test Procedure is one of several that is recognized throughout the United States for verification of the functioning of Backflow preventers.

下列检测程序是美国通用的几种检测程序之一，用于检验防回流阀的功能。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。