通用汽车公司

It is honor to be here to spea k on behalf of General Motors and to participate in this conference on the stra tegic issues facing this wonderful an dynamic city of Shanghai.

我愿以通用汽车公司在上海合资企业的现况来论述本轮会议的主题。

As such, the ministry voiced is opinion that GM should setup an independent trustee to oversee Opel's assents as a safeguard against creditors in the case of a bankruptcy filing, according to The Wall Street Journal.

因此，该部表示，是通用汽车公司认为，应设置一个独立的受托人，以监督欧宝assents作为对债权人的保障的情况下，申请破产保护，根据华尔街日报。

Painted a far bleaker picture of its future without the government providing up to dollar 18 billion in loans.

通用汽车公司没有政府在贷款里提供至多180亿美元描绘了它的未来的一副暗淡的图像。

GM will be debuting its GMC Yukon Denali Hybrid at the New York auto show this week.

通用汽车公司将推出它的GMC育空峰混合在纽约汽车展本周。

He has served as the first look at GM Chairman and CEO of 20-year-old Jack Welch the most prosaic of the day: morning,费尔菲德headquarters to attend a series of routine meetings, and then return to the office .

他曾担任第一看看通用汽车公司董事长兼首席执行官20岁的杰克韦尔奇最平凡的一天：上午，费尔菲德总部出席一连串的例行会议，然后回到办公室。

GM claims that the new agreement is to give more flexibility as it restructures, and that new modifications to the agreement will allow it to alter its dealership network to be more reflective of the leaner and more efficient policies.

通用汽车公司声称，新的协议是让更多的灵活性，因为它重组，新修改的协议将允许它改变其经销商网络，以更好地反映了精简和更有效率的政策。

General Motors is currently reworking its viability plan, with the latest job cuts now part of that revised plan.

通用汽车公司目前正在改造其可行性计划，最新的裁员计划的一部分，现在修订计划。

Sales are in line with those drops and other market slumps in Southeast Asia.

卡莱尔说，通用汽车公司在东南亚的销量也出现了同等程度的下滑。

Under the agreement, G.M. would create a trust called a volunteer employee benefit association.

根据协议，通用汽车公司将建立一个名为员工福利志愿者协会的信托机构。

Would create a trust called a volunteer employee benefit association.

通用汽车公司将建立一个名为员工福利志愿者协会的信托机构。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。