通用汽车

She said GM's main concern was getting the waivers from its lenders, which it managed to do.

她说，通用汽车主要担心的是无法从放贷机构处获得宽免，而这种担心现在已经消除了。

But since an announcement was made that General Motors would either be selling off that brand or dismantling it by Christmas 2009, that scenario has all but vaporised.

但自从宣布了通用汽车公司将予以出售，品牌或拆除它的圣诞节到2009年，这种情况几乎vaporised 。

It faces the old perception of poor quality that turned swaths of the American market toward foreign-brand models.

它面临的难题是人们认为通用汽车质量不好，正是这种老观念令大片美国市场倒向了外国品牌车型。

Whitacre named a new head of GM's North American operations, Mark Reuss, 46 years old, who had only recently been put in charge of the company's engineering.

上周五，惠塔克任命最近刚受命负责公司工程部门、46岁的罗伊斯为通用汽车北美业务的新负责人。

On Friday, Mr. Whitacre named a new head of GM's North American operations, Mark Reuss, 46 years old, who had only recently been put in charge of the company's engineering.

上周五，惠塔克任命最近刚受命负责公司工程部门、46岁的罗伊斯为通用汽车北美业务的新负责人。

Speaking at the carmaker's annual meeting, Stadler said the new A8 will be "the sportiest luxury sedan in its class" and that it will be unveiled for the first time in late November.

他在通用汽车的年度会议上，斯丹德勒说，新奥迪A8将是&最具运动豪华轿车的阶层&，并且将推出第一次在11月下旬。

GM has seven full-time staffers sleuthing the globe, and Pfizer has five people working in Asia alone.

通用汽车有7名全职的职员来侦查全球，而Pfizer公司光在亚洲就有5个人。

GM has seven full-time staffers sleuthing the globe, and Pfizer has five people working in Asia alone.

通用汽车有7名全职员工来侦查全球的仿品，而Pfizer公司仅在亚洲就有5个人从事类似工作。

Pontiac – or, rather, GM's Australian division, Holden – took the standard G8/Holden Commodore and shoehorned a 6.2-liter, 415-horsepower V8 under its hood.

庞蒂克-或者说，通用汽车澳大利亚司，霍顿-在标准G8/Holden的Commodore和塞进了6.2升， 415马力的V8发动机罩下。

If they are merely another conduit for sanitised corporate information, or exercises in executive vanity, they will go the way of the corporate mags, the voicemails and the company spam.

他在博客上宣传他的 SAAB 新车的好处，颇煞有介事。但是接着，他请人评论。同一天之内，就出现了 20 条长长的回复，很多是批评的言论。所有这些都贴在通用汽车的网站上，谁都可以看到。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。