通用汽车

What seems to be the most important week in General Motor's history, is off to a good start.

什么是最重要的一周在通用汽车的历史，是一个良好的开端。

He has served as the first look at GM Chairman and CEO of 20-year-old Jack Welch the most prosaic of the day: morning,费尔菲德headquarters to attend a series of routine meetings, and then return to the office .

他曾担任第一看看通用汽车公司董事长兼首席执行官20岁的杰克韦尔奇最平凡的一天：上午，费尔菲德总部出席一连串的例行会议，然后回到办公室。

It mystifies me that anyone was buying last week when GM shares were trading at just over $1, with bankruptcy imminent.

我很纳闷，上周通用汽车股价略高于1美元的时候，还有人在买进，要知道那时候破产已经是迫在眉睫了。

And the very same politicians declare they can save the crisis by more government expenditure and nationalizing the Wall Street, General Motors and Health Insurance.

同样的政客却宣称他们能通过更多的政府开支，国有化华尔街、通用汽车和医疗保险来拯救这场危机。

Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.

这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。

But, as at GM, Microsoft's very size -- over 90,000 employees -- and its bureaucratic structure often make the company seem more stolid and less innovative than smaller, nimbler rivals like Google and Apple.

不过，和通用汽车一样，微软的规模──员工人数已逾9万──及其官僚体系常常让这家公司看上去比规模较小的竞争对手谷歌和苹果公司更加迟钝，更缺乏创新。

The overhaul is part of a drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.

这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。

The overhaul is part of a aion kina drive by Mr. Whitacre to accelerate decision-making and turn GM into a leaner, nimbler company.

这是惠塔克加快决策过程、把通用汽车转变成为一个更加精简灵活的公司的行动之一。

Shanghai GM owns 50 percent and oversees management.

上海通用汽车占50%的股份。

Shanghai GM holds a 50 percent stake and oversees management.

上海通用汽车持有50%的股权。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。