通用汽车

They say the pay is more than made up for by a tidier resolution of a financial debacle, or, as in G.M.'s case, the revivification of a wounded company.

他们表示，能够更井然有序地收拾财务瓦解的烂摊子，或者以通用汽车为例，使受重创的公司恢复生机，单就这一点而言，付给他们的费用就算物超所值了。

One piece of real estate that won't be on the list, even though it is only partially occupied now, is GM's riverfront headquarters in downtown Detroit, a city that's now world famous for its industrial ruins.

有一份房地产将不会出现在名单上，尽管现在只是部分被占用，它却是通用汽车公司设在底特律市中心的河边总部，这个城市现在是世界上著名的工业遗址。

GM doesn't have to work in India with SAIC, but it has chosen to, he said.

"通用汽车不是非得在印度与上汽合作，但它选择了这样做，"他表示。

I think they can learn from their toperations here in terms of increasing sales back in the United States.

俞书记：在众多驻上海的美国公司当中，最有名的制造企业之一是通用汽车。

The law creating TARP defines the term "financial institution" to mean any institution, including, but not limited to , any bank, savings association , credit union, security broker or dealer , or insurance company, established and regulated under the laws of the United States or any State ...

有的读者可能会想，如果美国政府必须做出解释的话，会做何解释，为什么克莱斯勒和通用汽车成了"金融机构"，也许从副检察长埃琳娜。

By the time Wilson left GM, almost half of all US families fell within the middle range of income. Most were headed not by professionals or executives but by skilled and semi-skilled factory workers.

到威尔逊离开通用汽车的时候，美国几乎一半的家庭都达到了中等收入水平，而多数一家之主并非专业人士或高管，而是技能娴熟和半熟练的工厂工人。

Another Prati Saturn rewinder was fitted with a BST Shark video inspection system, while a GM automatic core cutter and a GUK sheeter folder were also showcased.

另一个普拉蒂土星复卷机是装有鲨鱼英国夏令视频检测系统，而通用汽车公司的自动切割机的核心和国切纸机文件夹中还展示。

Major customers include: Benteler Huizhong Co., General Motors, Sinon Supermarket Logistics, the Xinhua Bookstore in Shanghai, Suzhou Avision electronic EC positions, Shanghai Tobacco Machinery Factory, Shanghai Masimiya costumes, Cargo warehouse, Shanghai Baishi Kyrgyzstan clothing shipments warehouse, and the United Kingdom logistics, Dadong - Chun- Electronic, TNT China, the Manpower Department Stores Logistics Center, Herbie electronics, textile Wuxi North, East Ming Kong, and widespread throughout the whole of China a number of well-known tourist attractions, such as bar code system…. Our commitment is: Do we not only provide the machines to provide a forward-looking and expansion of hardware products to customers with the most appropriate and most economic solution for clients to provide the safest and fastest the most complete after-sales service continually improve their own core Technology to meet customer demand for the development of customer-oriented to the development of customers in mind

主要客户有：本特勒汇众、通用汽车、兴农超市物流、上海新华书店、苏州虹光电子统仓、上海烟草机械厂、上海玛斯米亚服饰发货仓库、上海百世吉服装发货仓库、英和物流、大东-骏通电子、TNT 中国、大统百货物流中心、赫比电子、无锡北纺、东明实业以及广布全中国各地的多个知名旅游景点的条码系统…等。

McCain's personal ride, a 2004 Cadillac CTS, is no gas sipper, but it should make Detroit happy because it's made by General Motors.

麦凯恩的个人坐骑，一辆04版的卡迪拉克CTS，不是一个汽油啜饮者，但因为是通用汽车制造的所以会给底特律带来快乐。

This latter model - best expressed by Sloane\'s work at General Motors in the USA in the 1920s and by contemporary development in Japan and Italy - puts the demands of the marketplace above those of the logic of mechanized mass production and tends, as a result, to value the diversification of products rather than, or as well as, standardization.

而前述的设计行为的转变直接反映出这两种模式的冲突。史罗娜在20世纪20年代为美国的通用汽车公司工作，她对第二种模式进行了详尽了阐述，甚至在日本和意大利的当代工业发展史中，也对这种模式作过很完备的表述。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。