通用汽车

America no longer has a Hummer economy (General Motors is considering selling off the gas guzzler).

对于美国来说，&悍马经济&的时日已一去不返了（通用汽车公司正在考虑出售这项高油耗的汽车业务）。

Clarke also said in his statement on the NUMMI that GM and Toyota had no future vehicles planned for their joint venture.

克拉克还表示，在他的发言中对NUMMI ，通用汽车和丰田汽车并没有计划在未来的合资企业。

There's no issue of us backing away from NUMMI, GM spokesman Jim Hopson told Automotive News in April.

没有问题，我们远离NUMMI ，通用汽车发言人Jim霍普森告诉汽车新闻在4月。

Jamie Hresko is now running one of GM's largest assembly plants. What advice would you give him for how he might introduce some of the NUMMI methods to this facility?

Jamie Hresko 是通用汽车最大型组装工厂之一的管理者，如果他想引进新联合汽车公司的管理模式，你会给他什么样的建议？

Jamie Hresko is now running one of GM's largest assembly plants. What advice would you give him for how he might introduce some of the NUMMI methods to this facility?

Jamie Hresko 是通用汽车最大型组装工厂之一的管理者，如果他想引进新联合汽车公司的管理模式，你会给他什麼样的建议？

Under GM's bankruptcy reorganization plan, its holdings in NUMMI were placed among the assets to be liquidated of the Motors Liquidation Co.

在通用汽车公司的破产重组计划下，其在NUMMI合资公司所持的股份被列为汽车资产清算公司（Motors Liquidation Co。

GM's relationship with the NUMMI plant came in question after it announced the demise of the Pontiac brand earlier this year, but the Detroit automaker claimed it was not "backing away" from the joint-venture plant.

通用汽车的关系， NUMMI厂的问题后，排在它宣布的消亡庞蒂克品牌今年早些时候，但底特律汽车制造商声称，它没有&退出&的合资工厂。

According to the Nikkei report, Toyota will implement its first major capacity reduction by closing New United Motor Manufacturing Inc. or NUMMI, the company's joint venture with General Motors Co.

按照日本经济商业日报的报道，丰田减产计划第一阶段的主要行动是关闭和通用汽车合资的新联合汽车制造公司。

Speaking with Automotive News, Pontiac spokesman Jim Hopson said GM is in talks with Toyota and NUMMI itself to determine another vehicle to be produced there.

谈到与Automotive News ，庞提亚克发言人Jim霍普森说，通用汽车公司正在与丰田汽车公司和NUMMI自己确定另一辆是这里生产。

Yogendra Pratap, editor of the Auto Bild magazine in India, says the company has good reason to be optimistic.

印度汽车杂志的编辑约根德拉。普拉塔普说，通用汽车有理由表示乐观。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。