通用

But the news that GE's leadership was willing to bend the rules over relatively tiny sums may well disconcert investors and analysts.

但是通用领导人愿意在相对较小的金额上"扭曲原则"的行为可能会让投资者和分析家们感到不安。

According to the characteristics of unbalance signal, the fast algorithm of discrete Fourier transform is presented and accomplished by using microcomputer.

针对测试环境中不平衡量信号的特点，提出了离散傅里叶变换快速算法，并在通用微机上实现。

It realizes a reconfigurable embedded system by embedding the thirty-two bits processor and other application IP discreteness in FPGA.

通过将32位高性能处理器在内的多种应用模块嵌入到一片通用的FPGA内，从而实现了一个完全可重置的嵌入式系统。

A big disincentive to any investor has been the real possibility of GM going bust.

对任意一位投资者而言，一个重大的障碍在于通用汽车破产的真实可能性。

Disinflation of the early 1980s, during which inflation decrease by approximately 10%, was associated with a large recession, and its unemployment cost was close to the prediction of the traditional approach.

在通胀率下降了大约10%的时期，20世纪80年代早期美国的通货紧缩，与大的经济衰退是有关系的，而且其失业费用接近于通用的方法。

The traditional approach to disinflation assumes that people do not change the way they form expectations when monetary policy changes, so that the relation between inflation and unemployment is unaffected by the change in policy.

通货紧缩的通用方法是假设当货币政策变动时，人们不会改变他们形成预期的方式，所以通货膨胀与失业之间的关系没有受到政策变动的影响。

An alternative view of disinflation is as follows: if the change in monetary policy is credible, expectation formation may change, leading to a smaller increase in unemployment than predicted by the traditional approach.

通货紧缩的另一种观点如下：如果货币政策的变动是可信的，预期的形成是可以改变的，通过通用方法导致了与预期的失业相比有一个较小幅度的增长。

The definition of a partial specialization is completely disjointed from the definition of the generic template.

部分特化的定义与通用模板的定义完全不会冲突。

A structure of disk system controller based on special chipset is introduced.

提出了一种通用磁盘阵列控制器的设计方案，首次提出了一种集成式的磁盘阵列系统构成的新方法。

From general to Baidu, this is two kinds of disparate company culture span.

从通用到百度，这是两种截然不同的企业文化跨越。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。