通用

A truly natural or familiar style can never be quaint or vulgar, for this reason, that it is of universal force and applicability, and that quaintness and vulgarity arise out of the immediate connection of certain words with coarse and disagreeable or with confined ideas.

然而，真正的文字圆熟却表现在一方面坚持使用那些人人通用的字眼，而又回避那些在某些可厌的环境中用滥了的字眼，以及那些仅仅对于某种技术或某种行业才有意义的词语。

Coasting control is a viable means to balance the specific run-time and the energy consumption.

惰行控制是平衡运行时间和能源消耗的一种通用方法。

A new method of designing and fabricating infrared beam splitters with a conventional coater is introduced.

介绍了一种在通用镀膜机上制备光谱分光镜的新工艺。

The varying tendencies of partition coefficients of some compounds in aqueous or nonaqueous solvent systems by calculating the phase equilibria with universal quasichemical functional group activity coefficient model are predicted. These compounds included saturated and unsaturated fatty acids ethyl esters,N2,4dinitrophenylamino alcohols, pnitrophenyl glucosides and so on, with simple structures and much differences in polarity.

以饱和及不饱和脂肪酸乙酯、2，4二硝基苯胺基脂肪醇和对硝基苯基葡萄糖甙等结构较为简单、极性差别较大的溶质系列为研究对象，应用修正的通用基团活度系数模型，通过相平衡计算，预测了它们在含水或不含水的溶剂体系中分配系数的变化趋势，并与前人的工作进行了对比。

The paper includes:The author calculate the structures inner force and displacement of the free end , analyze the influence of the height and the value of pretress of cable by making use of ANSYS 9.0 soft, pose the concept of critical prestress,conclude the function relation between displacement of the free end, initial strain and the height of cable ,analyze the dynamic properity and point out that Newmark-β method should be adopted when we analyze the dynamic properity of the cable-stayed spatial structure with direct integral test to guarantee the contribution of high mode,finally conclude the functional relation among coefficient of earthquake inner force, initial strain and the height of cable, wish to get some helpful conclusion applied to cable-stayed spatial truss design.

本文系统介绍了斜拉空间桁架竖向地震反应的分析理论与方法、详细分析了斜拉空间桁架结构在静力和竖向地震作用下的受力性能，主要内容包括：利用通用有限元软件ANSYS9.0计算了斜拉空间桁架在静力和竖向地震作用下内力及自由端位移分布规律并得出地震内力系数与节间位置、预应力以及斜拉索高度之间的函数关系；详细分析了斜拉索中施加的预应力以及斜拉索高度的变化对于该种结构内力及自由端位移的影响并提出了斜拉空间桁架的临界预应变概念，进而得到了自由端位移与初始预应变以及斜拉索高度的函数关系，即：△=-(40h+2180)ε+9.8；分析了该种结构的动力性能，并指出：在时域内采用直接积分法计算该种结构的动力响应时，应该考虑采用不引起振幅率减小的Newmark-β法，以保证高阶模态响应的贡献仍然保留在响应中而不致于被忽略。

Non-road spark-ignition small engines ; emission ; coefficient of excess air ; ignition timing

小型通用汽油机；排放；过量空气系数；点火正时

The universal ethic also tells us what our human or natural rights are:we have the right to do anything that does not coercively harm others, and the right to be free form coercive harm.

这种通用的道德规范告诉我们什么是人权或者叫天生的权利。我们有权利做任何不强制伤害别人的事并有权躲避所有强制的伤害。

The old idea of there being one true way to install a system was popular ten or more years back. You had to buy just the right stands, place your speakers just so with a particular cable connecting them to the amp, put your turntable on a specific model of mass-market coffee-table and so on. Oh and not have a telephone, let alone a TV set, in the same room.

器材制造企业能够不停地推出值得我们期待的产品，但是这些产品的测试工作只是在特定的环境中进行的，因此生厂商会推荐我们比较通用的"安全"设置方法，这些方法确实值得我们记住并应用但是它并不是约束我们的强制性的规则。

The deal is expected to add $14 billion in net cash to GM's coffers over three years.

这项交易将使通用汽车在未来三年获得140亿美元的收入。

A new colligation security model of Web services based on SOAP message was designed, and two new function modules were added in the model.

在通用Web服务模型的基础上，提出一种基于SOAP消息的Web服务综合安全模型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。