通用

If GM proceeds with the strategy, a new company will be formed from the most successful units, including Chevrolet and Cadillac.

如果收益与通用汽车的战略，一个新的公司将形成从最成功的单位，包括雪佛兰和凯迪拉克。

GM is said to be in an agreement to sell Hummer to a Chinese company.

据说通用公司将签署一项协议，将悍马品牌出售给一家中国公司。

The third is Excellence: College education should enable students to keep pursuing excellence.1The interactive relations between the University and the neighboring community should be of prime importance.

另外，我还在学习一本梅德明主编的《通用口译教程》，北大出版社。开始看中这本书是因为它内容取材较全面，难度看起来还可以接受，而且找到了音频。

Those people who approve Hanyu Pinyin think that Taiwan would be out of step with international community if the authorities use Tongyong Pinyin.

凡赞成汉语拼音的人认为如果当局使用通用拼音，必会使台湾与国际社会脱节。

Some wireless networks in day are analyized and proved to be unfit for WSN in this paper. We have to create a new type of wireless network for WSN.

论证了当今几种主流无线网络的组网方式不适于组建无线传感器网络，并以我们现阶段所做的家用无线报警网络实例为载体，具体分析和细化了无线传感器网络，根据无线通信的通用原理和支撑技术设计出一个无线报警网络，建立起一个简单实用的无线传感器网络通信协议。

The approach is very generic and can be used for other effects.

这种方法是通用的，可以用于其它的效果。

It has been one of the official languages of the United Nations since its founding in 1945. It is considered by many good judges to be well on the way to becoming the world's first universal language.

它是自1945年联合国建立以来一直使用的官方语言，并以绝对的优势成为全球第一通用语言。

Long a bellwether for the U.S. economy, General Electric is now ringing alarm bells for investors.

为美国经济长期以来的领头羊的通用电气眼下给投资者敲响了警钟。

In this dissertation, a method to simulate floating metal plate in engineering by using the BEM universal program is presented.

本文提出了一种在工程中如何用边界元通用程序来计算浮空场板的办法。

DATA SYNTHESIS: Ethics indicate the principles and guidelines for relationships between people. The ethics explored here refer to normative ethics. Generally, the basic ethical principles are: respect, beneficialness,balance and justice.

资料综合：伦理是指人与人之间相互关系的基本道理和准则，本文探讨的伦理学指规范伦理学，伦理学的通用原则包括尊重原则、受益原则、均衡原则、公平原则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。