通用

Combined the standard part with general part of hot runner, the hot runner part base was founded.

完成了热流道标准件及通用件标准库的建立。

In order to understand the seismic performance of the large complex structure with basement, the structure-pile-soil finite element model of two typical cross sections of the Tianjin Transportation Junction were established by using the ANSYS software. The elasto-plastic time history analysis was made, and the seismic responses of the whole system under the horizontal seismic load were got. Comparing the results of the seismic response with the rigid foundation model, some reasonable conclusions are drawn.

为弄清楚带有地下室大型复杂结构的抗震性能，本文针对天津站交通枢纽工程，分别取结构典型的横向及纵向剖面，应用大型通用有限元分析软件ANSYS，建立了结构－桩－土体系相互作用的有限元模型，采用动力时程分析方法，研究体系在水平地震作用下的弹塑性动力反应规律，分析结构在地震动作用下的位移和内力的分布；并与假定刚性基础周边土简化为弹簧的结构模型的计算结果进行比较，通过两种模型的地震反应的对比分析，得到了一些有益的结论。

By making use of the theory and method of fuzzy sets, in this paper, a general novel fuzzification method based on fuzzy programming is brought forward for batching production processes.

应用模糊集合论的方法，在现存的模糊规划模型的基础上，针对间歇过程，提出了一种新颖的通用模糊建模的方法。

Battenberg III forecast growth of up to 20% in Korean sales in 2005 and said he remained "optimistic and bullish" about Korea.

去年一年中，通用汽车公司从韩国50家汽车零部件制造商手中采购了价值4.9亿美元的零部件产品。

If the government "really tried", says Scott Bayman, head of General Electric in India, it might achieve 12 per cent.

通用电气印度公司负责人斯科特。贝曼称，假如政府"真正努力"，经济增长可达到12%。

The engine bays are common to both engines.

它的发动机舱可以通用于这两种发动机。

Later on today I'll be explaining to a space alien why English is the universal language to learn for a visit to Earth and for us traveling around the world.

稍后，我将解释为什么空间外国人英语是通用语言学习的地球访问，为我们在世界各地旅行。

Remember, this is not some generic list that will be appropriate for everyone.

记住，这不是一份对每个人都适用的通用列表。

The dean recommended that she be assigned to do the most complicated job.

这组词均含有"愤怒，气恼"的意思。为这组中最普通用词。

The presence of the stereotype allows for the servlet to be represented in a compact form and still be easily distinguished as a generic servlet without the need to show the inheritance tree on the same diagram.

存在的刻板印象允许的servlet的代表在一个紧凑的形式和仍然是容易辨别的一个通用的servlet而不需要显示继承树在同一图。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。