通性的

The existence of these three types of images indicates the cultural differences between the east and the west and demonstrates the distinction in the aesthetical ideals and creative ideas of individual authors, but the new immigrant novels also demonstrate their weakness in employing natural images to convey the communicability of the eastern and western cultures, the spiritual symbiosis and mutual-integration of the people from the east and the west, and the modernity of contemporary thoughts.

新移民小说中这三类自然意象的存在，具体体现了中西文化的差异，表现了作家各自不同的审美理想与创作思想。但是，新移民小说在通过自然意象表现东西方文化的相通性、东西方人精神的共生与共融性、当代思想的前沿性与现代性方面是远远不够的，值得我们深思。

In view of the existing algorithm that is unable to take better account of the network connectivity and the attributes of individual nodes comprehensively, the limitation of the typical algorithms of agglomerative and divisive clustering was analyzed, thus defining conceptually the edge loading, edge weight, connectivity threshold and graph segmentation.

由于当前的算法不能很好地将网络的联通性和单个节点的属性综合考虑，分析了凝聚和分裂层次聚类经典算法的局限性，从而给出边的载荷、边的权重、连接度门限、图形分割等定义。

Poor synchronization capabilities further worsen matters, yet there is no denying that the N70 hosts excellent document viewing software, as well as rock-solid connectivity, good battery life, the ability to easily expand memory and a 2 Megapixel camera which delivers impressive results.

穷人的同步功能进一步恶化的事宜，但无可否认，认为N70的主机极好的文件查看软件，以及坚如磐石的连通性，良好的电池寿命，能够方便地扩展了内存和200万像素相机所提供的令人印象深刻的结果。

The results show that the optimal amount of foamer is 0.5 wt％and thisporous material has excellent porous structure, that is, interconnected and uniformlydistributed pores with the diameter of pores ranging from about 100μm to 700μm.

结果发现：发泡剂的最佳比例为0.5 wt％，多孔n-HA／PA6材料具有与松质骨相似的多孔结构，孔径为100～700μm，孔的贯通性好，孔隙率可通过调节工艺参数进行控制，最高可达到88.6％；总孔隙率相近的情况下，n-HA含量高的多孔材料的压缩强度较高；孔隙率在58～88％范围内，多孔材料的抗压强度在1.1～15.6MPa，与人松质骨的抗压强度相当。

Content structure of materials; crystal imperfection; structure of metallic surface, semiconductive oxide surface, structure of the molecular crystal surface, the rearrangement mechanism of the surface atoms and methods of surface analysis; fundamental theories about chemical processes and phenomena of plasma

课程内容：材料的结构；晶体缺陷；金属表面、半导体氧化物表面和分子晶体表面的结构和表面原子重排的机理，表面分析方法；等离子体的化学过程基础理论和化学现象及其特征；硅酸盐材料的通性和几种典型硅酸盐材料的结构，硅酸盐热力学和固相反应，硅酸盐固相烧结的过程和基本原理；典型高分子材料简介。

Then a bit sequence CID is determined by the interest,and CID is the main metric to organize topology—nodes with the close CID will form a community which is a dense subgraph.

在这种模型里，每个节点由自身的资源整体类型倾向决定自己的兴趣，并且采用树形结构来表达兴趣；然后节点由兴趣产生一个二进制序列的CID，CID将成为拓扑形成的主要依据--具有相近CID的节点能聚集成一个连通性较高的子图。

Historically, extensive hydrologic connectivity among populations might have facilitated long-distance gene flow and resulted in the pattern of genetic variation revealed in this study, and also played great roles in population dynamics and population persistence of V. spinulosa in this region.

长江中下游湖泊与长江干流历史上高的连通性对刺苦草在这一区域的遗传多样性水平和遗传结构形成起了重要的作用；同时，历史上的江湖一体化格局也促进了刺苦草在这一区域的种群扩散和维持。

The fundamental cause of criminal laws clash in our national autonomies lies in difference between ethnic groups the system of autonomy and existential of autonomy rights By accelerating the developing steps of morinity areas We could eliminate the clash and realize legally unified situation in the end .

而通过制定顾全大局，兼顾民族地方的变通性，补充性刑法规范，可缓解这一冲突；通过加快少数民族地区的发展步伐，逐步消除民族之间的政治，经济，文化上的差距，进而达到彻底消除这一冲突，实现法制统一的良好局面。

Connectedness and δ—connected component are denned. Some properties and equivalent conditions about δ—connected axe given. It is respectively discussed that δ—connected L—topological spaces are abroader than connected L—topological spaces.

定义了L-拓扑空间的δ-连通性和δ-连通分支的概念，讨论了它们的一些性质，给出δ-连通的一些等价刻画，证明了δ-连通L-拓扑空间是比连通L-拓扑空间更广泛的一类空间。

On the landscape level, the regional landscape heterogeneity is increased and the connectivity reduced, which presents the increase of Shannon's diversity index and Evenness Index, decrease of dominance index and increase of fragmentation index. On the class level, it shows that human disturbance on landscape is intense during the past five years, anti the disturbance to artificial landscape mote intense luau that on semi-natural landscape, which means that the fragmentation index of semi-natural landscape is relatively smaller while that of the artificial landscape is larger.

从景观水平上看，区域景观异质性在增大，景观斑块的连通性降低，表现为多样性指数和均匀度指数呈增加，优势度指数减小；从类型水平上看，5年间人类对景观的干预程度较大，对人工景观的干扰强于半自然景观，体现在半自然景观类型的分离度较小，而人工景观类型的分离度较大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。