通往

This cheerful marsupial is the gateway to the nearby Great Australian Bight, the famous 328-foot-high (100-meter-high) cliffs soaring over the Indian Ocean.

这头喜性的袋鼠是通往附近澳大利亚大湾的入口标志，其为耸立在印度洋上方的一座高达328英尺(100米)的悬崖。

The town of San Miguel Allende, 270 kilometers north of Mexico City in eastern Guanajuato in Mexico's mountainous bajio region, was built in the 16th century to protect the access route inland.

距墨西哥城北方两百七十公里处，位於墨西哥巴希奥山区的瓜纳华托州东部城圣米格尔德阿连德，於十六世纪建造以保卫通往内陆的路径。

The number of local participants in the dragon and lion dances could attest to the Chinese influences there. One street away from Pall Mall, a bridge was built over a stream leading towards a Chinese style monumental gate.

与Pall Mall隔了一条街，架了道中国庭园式的桥，通往一个牌坊，也有个中式花园，占地小小，但入场费太贵了，所以我们只过门而不入。

I'll see you soon, just outside the Eastern Gate, the entrance to the Holy City.

我很快就会见到你的，就在东门口，那是通往圣城之门。

From there I got away, My spirits never failin'Landed on the quay As the ship was sailin';Captain at me roared, Said that no room had he,When I jumped aboard, A cabin found for Paddy,Down among the pigs I played some funny rigs,Danced some hearty jigs, The water round me bubblin',When off Holyhead, I wished myself was dead,Or better far instead, On the rocky road to Dublin.One, two, three, four, fiveHunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin, whack-fol-la-de-da!

都柏林就要到了这是个美丽的城市如此快就要离开我觉得非常遗憾于是我满街闲逛穿越集市的时候我的包袱被偷了哪时我想一定还在这里的浅处于是我回头寻找我啥也没有找到**着手杖摇摇欲坠向一些无赖询问他们说我是乡下佬口音一点也不时髦在通往都市柏林的路上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

From there I got away, My spirits never failin' Landed on the quay As the ship was sailin'; Captain at me roared, Said that no room had he, When I jumped aboard, A cabin found for Paddy, Down among the pigs I played some funny rigs, Danced some hearty jigs, The water round me bubblin', When off Holyhead, I wished myself was dead, Or better far instead, On the rocky road to Dublin.

都柏林就要到了这是个美丽的城市如此快就要离开我觉得很遗憾于是我满街闲逛穿越集市的时候我的包袱被偷了那时我想一定还在这里的某处于是我回头寻找我什么也没有找到**着手杖摇摇欲坠向一些无赖询问他们说我是乡下佬口音一点也不时髦在通往都市柏林的路上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

Rees whiz by on the way to the Okefenokee swamp, Georgia, U.S.

树木在通往奥克弗诺基沼泽的路边掠过，佐治亚州，美国

Texas , are thinking of building a fifth bridge to Nuevo Laredo , Mexico , to alleviate traffic .

得克萨斯州南部城市拉雷多则正考虑修建通往墨西哥新拉雷多市的第五座大桥，以缓解交通压力。

Officials in Laredo, Texas, are thinking of building a fifth bridge to Nuevo Laredo, Mexico, to alleviate traffic.

得克萨斯州南部城市拉雷多则正考虑修建第五座通往墨西哥新拉雷多市的大桥，以缓解交通压力。

It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive.

依稀中，我站在通往车道的铁门旁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失