通往

By using the path to the shore, they are actually impinging on the owner's property rights.

他们利用这条通往海边的小径，这实际上侵犯了土地主人的财产所有权。

Quick access to the facility is considered crucial because of fears that Iran would move incriminating equipment or documents.

通往核设施的快捷方式是至关重要的。因为人们担心伊朗将会把对其不利的设备和资料进行转移。

I wonder at the spiritual core of these works, with serpentine intercrossing lanes leading to a vast and endless space.

我惊诧在这些小作品的精神内核中，一条条纵横交错的小路漫漫竟然看不到尽头，通往浩瀚无际。

It justs like leads to the heaven the road; So long as you work carefully and make steady progress, you would to move towards the heaven.

它犹如通往天堂的路；只要你一步一个脚印，你总会走向天堂。

The next stop on the mainlined is Townsville, which callsitself the gateway to north Queensland'.

陆路的下一站是自称为&通往昆士兰北部的门户&的汤斯维尔。

My path to the fiction section on the third floor of the university library meandered through hundreds of thousands of books sleeping on shelves.

通往大学图书馆三楼小说区的路蜿蜒穿过沉睡在书架上的几十万本书的书林。

I then find a transparent pipeline leading up a tree, which makes me even more frightened and curious.

这时发现有个透明的管道通往树上的空间，使我更加恐惧和好奇。

Walk east out of the tunnels is a Locke Lake, then south along the lakeshore, you will see come to the southern most road leading to the barren land into barren piece of land after the right-hand side of your copy is Uldaman.

出了隧道往东一走就是洛克湖，然后沿着湖岸向南，走到最南面就会看到通往荒芜之地的路，进入荒芜之地后你的右手边就是奥达曼的副本。

"It's palatial in a New World sort of way," he said with a little mockery in his smile. It's not far at all. I have the most spacious gardens and old oaks, oaks far older than those even out there on the Avenue, and all the windows are doors. You know how I like it that way. It's the Roman style.

&这是通往富丽堂皇的新世界之路，&马里乌斯带着一丝嘲弄的微笑说道，它离这儿一点也不远，我拥有最为宽畅的花园和古老的橡树，那些橡树比外面林荫道上的那些更为古老，所有的窗户都可以当作是进出的门，你知道我是多么喜欢那种罗马式风格的建筑的。

The arched entrances of scores of other corridors joined the one he traveled, most of them filled with soil and stone.

他走的这处走廊，又延伸出通往其他各处的走廊，这些走廊弓形的入口汇在一起，大部分的走廊里，都满是灰尘和石块。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！