通往

This was a very poor strategy: while I didn't want to be branded a firebrand or an ideologue while I was on the job market, I wasted a lot of time because I closed off an outlet for something I really enjoyed doing and which is a complement to rather than a substitute for my teaching and research.

这是个非常糟糕的战略：当我不想被标榜为一个煽动者或空想家时，我在找工作，我浪费了很多时间，我关上了通往我真正喜爱的职业的大门，这扇大门对于我的教学和研究来说是补充物而不是代用品。

The flagon of water was poured into one, and a flagon of wine into the other; and the contents of both flowed into a pipe which communicated with the Kedron, and was conducted to the Dead Sea.

取来的水就倒在一个盆里，另有一瓶酒则倒在另一盆里。两个盆中的液体会流到一条通往汲沦溪的管子里，再流入死海。

I took from their sconces two flambeaux, and giving one to Fortunato, bowed him through several suites of rooms to the archway that led into the vaults.

我取下两个烛台，给了弗图拉多一个。我带着他穿过几道门，走进拱门，那里就通往酒窖。

He used the animal skin to make clothes to put on to them, then sent their Garden of Eden, bestowed the land to cultivate to them.after the God expels Adam and Eve Garden of Eden, then in the garden east side installs the base road (in fable belt wing's animal) and four sides rotates sends the flame the sword, guards tree's of the path life path.

他用兽皮做了衣服给他们穿，接着打发他们出伊甸园，赐土地给他们耕种。上帝把亚当和夏娃逐出伊甸园后，便在园子的东边安设基路呐和四面转动发火焰的剑，来把守通往生命之树的道路。

It was a flickering florescent light at the end of the hall by the exit door that led out to the enclosed external stairwell.

那是在大厅尽头的出口处的一盏忽亮忽灭的灯，出口是通往外面的楼梯的。

Right now, he's in line for one of the all-time great fluke seasons.

现在，正是他通往创造记录的幸运球季的唯一机会。

According to the folk tale, after Jack died, he was denied entrance to Heaven because of his evil ways, but he was also denied access to Hell because he had tricked the devil.

依照民间故事，在杰克死了之后，他是否认通往天堂的入口因为他的邪恶方法，但是他也是否认接触地狱因为他有戏弄魔鬼。

The basketball is also the young people in the path key university and a Key Middle school's footboard, is also the numerous young people accepts and so on high the high education for all-around development bridge.

篮球也是青少年在通往重点高校及重点中学的一个踏板，也是众多青少年接受高等高素质教育的桥梁。

A new computer-science building is being built, and a footbridge will connect it to the arts building.

校园里一栋正在建设的电脑科学楼将有一座步行天桥通往艺术楼。

Very quickly lead to the path of the forest school up is all a water everywhere.

很快通往森林小学的小路上到处都是水。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。