通往...

Mr Mehsud's followers retaliated by seizing a small town, and cutting off the road to Waziristan.

作为报复，马哈苏德的部下占领了一座小镇，并切断了通往瓦齐里斯坦的道路。

Emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to world that

出结论：日落处想必是通往遥远世界的大门。无论是谁，在强烈感受到美的时刻

A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.

一个年轻人看到了夕阳，却不能够理解或表达夕阳激起他的情感，他断定它一定是通往遥远世界的途径。

A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.

一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达他内心升起的激情，便得出这样的结论：日落是通往另一个高于我们的世界的大门。

Beauty often seduces us on the road to truth.

美好的东西通常在通往真理的路上引诱我们

"Beauty often seduces us on the road to truth."

美貌总是在我们通往真理的路上诱惑我们。

Wilson:"Beauty often seduces us on the road to truth."

Wilson：美貌总是在我们通往真理的路上诱惑我们。

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated.

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

Fr Meistermann restored the Bab el-Haua, the gate of the wind, and, because of the property rights, placed the date 1868. In addition, he noticed toward the south of the plateau traces of houses as well as of grottoes, of sepulchers and of tombs carved in shafts, all of which had been violated. He judged

Fr Meistermann恢复了Bab el-Haua通往房子二翼的门，而且因为在1868年签订的产权，他注意到向南方高原房屋的遗迹如同洞穴、墓穴和埋入通风井墓地的遗迹都有违背。

It was intended for you to aid you in slaughtering your way through the legions.

现在这把武器传到你手里，帮助你扫清通往the legions的道路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。