通往...

The proposals include building the Lom Pangar Dam further up the Sanaga river from Nachtigal to ensure steady water supply to hydropower plants downstream during the dry season, as well as expanding the country's main port at Douala and building a new road linking the port to the Edea factory.

该项目包括建立Lom Pangar大坝以确保在干旱季节为下游的水力发电厂提供稳定的水力供应，并扩建喀麦隆的杜阿拉港口并修建从Edea工厂通往港口的道路。

Instead of seeing feer as a stumbling block,See it as a stepping-stone towards new experience.

与其把恐惧看成你的绊脚石，不如把它看作是通往新历程的垫脚石。

A few years ago, right before my eyes, a man with matted hair created an artificial world, a simulation of swaying fernlike arches rising off of an arabesque floor of maroon tiles and a tall red chimney going nowhere in particular.

那实际上是一个模拟的场景，在这个场景中，一座蕨类植物一样的拱顶，还有一个不知道具体要通往哪里的高耸的红色烟囱摇摇晃晃地从一个栗色砖铺就的、阿拉伯风格的地面升起。

A few years ago, right before my eyes, a man with matted hair created an artificial world, a simulation of swaying fernlike arches rising off of an arabesque floor of maroon tiles and a tall red chimney going nowhere in particular.

几年前，就在我的眼皮底下，一个长着一头蓬乱头发的男人创造出了一个人造世界。那实际上是一个模拟的场景，在这个场景中，一座蕨类植物一样的拱顶，还有一个不知道具体要通往哪里的高耸的红色烟囱摇摇晃晃地从一个栗色砖铺就的、阿拉伯风格的地面升起。

And they took the road that leadeth to Galgal, and they camped in Masaloth, which is in Arabella: and they made themselves masters of it, and slew many people.

他们沿着通往加里肋亚的大道前，包围了阿尔贝拉的买撒罗特，攻陷那地方，杀死很多人。

Nothing more was said before they came to the double-doors leading to Gaspar's suite.

在到通往Gaspar的套间的双开门前，两人没再说什么。

The other stairs lead to the Gnomish Mines, which is a branch of the main dungeon.

通常另一个是通往矮人矿坑的，这是游戏的一个分支。

Toward world and universe inexhaustibly traveling is based on loving to embark, which is for conquering.

通往世界和宇宙的无尽之旅，是基于爱而出发的，并不是要去征服。

Ruby Bridges trusted her parents in their vision for her, and this enabled her to look past the jeering crowds, to pray for them, and to keep her focus on getting to school, the door to her future.

Ruby Bridges信任了她父母对她的远景，这使她能对着嘲弄的人群不屑一顾，使她能为他们祈祷，使她能把注意力集中在通往她未来之门的学校上面。

Every Friday afternoon, after the Jumma services at the Central Mosque (and shortly after Al-Usrah program), the

每个星期五的下午，在为主麻服务之后，伊玛目和他11岁的儿子总是会拿着&通往天堂的路&的宣传单和一些伊斯兰宣传册去城市最繁华的市中心去宣传。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新