通往...

The sure way to nirvana or salvation lies in the noble eightfold path, as propounded by the Buddha.

这个通往涅磐或拯救的确定的方法存在于尊贵的八正道，正如佛所提出的。

But in the evening, instead of going to the Elysee, he's on the TGV fast train to Marseilles.

但是在晚上，他却搭乘了通往马赛而并非爱丽舍宫的高速列车。

It was travelling within Mexico, en route from an explosives plant to a mine, with a cargo of 25 tons of ammonium nitrate. The wreckage exploded in a giant fireball, killing more than 30 people.

这辆卡车正载着25吨硝酸铵行驶在墨西哥境内一个炸药厂通往一个煤矿的路上，爆炸形成了一个巨大的火球，造成至少30人死亡。

There is a Chinese proverb,"endurance is the key to success".

有一句中国的名言，「忍耐是通往成功的钥匙。

Q! s! g* q; M, w Y- K; o We walked past a Hogwarts corridor that housed the entrance to the Room of Requirement where we've seen Filch sit.

* j： L2 z' z6 i5 q；~/ p+ Y 我们走过一条霍格沃茨的走廊，它通往有求必应屋的入口，就是我们以前在电影里看到费尔奇坐着的那个地方。

An entryway into your "land" that establishes the historical time period of the music.

进入你的"土地"之内的一个通往音乐的建立历史时间时期。

In an emergency, he planned instead to push open the doors to the belly of the plane and crawl to the escape hatch in the middle.

当遇到紧急情况的时候，Moffat计划打开通往机腹的门，并且并且爬到位于飞机中部的紧急出口。

The eustachian tube, leading from the middle ear to Joe's throat, is the culprit.

由乔的中耳通往他的咽喉的耳咽管是肇事者。

A flaming sword which turned every way,to keep the way of the tree of life.

它可以转动方向，四面把守住通往生命树的道路。

This passage is the final stage of the journey that leads to the climax of the exhibition, and the consummate evocation of silence.

这条通道是这趟旅程的最后阶段，它通往本展览的最终高潮，也是寂静的最高表现。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新