通年

He spent approximately 30 years in his life on education as instructor of Fuzhou Shipping School, general instructor of Beiyang Waterborne Forces School, supervisor of Anhui Higher School, president of Fudan University, president of Beijing University etc. Combining his advantage of mastering both Chinese and western theories and his experience of practice, reflecting rationally on the Chinese traditional academic culture and foreign education, Yan fu pointed out that the most basic way of making China prosperous and strong was to start with culture education, and for the first time he comparatively systematically made his advocacy of education thought which is"encouraging the people, enlightening the people, freshening the people".

他一生有近30年时光是在教育岗位上度过，历任福州船政学堂教习、北洋水师学堂总教习、安徽高等学堂监督、复旦公学校长、北京大学校长等职，在长期的教育维新实践中，严复结合自身会通中西的理论优势与实践经历，通过对中国传统学术文化和洋务教育的理性反思，指出富强中国最根本的办法是从文化教育入手，第一次比较系统地提出了&鼓民力、开民智、新民德&的教育思想主张。

To give but one example, Hinault won the 1980 Liege Bastogne classic during a treacherous snowstorm.

给一个例子， Hinault赢得1980年的经典列日巴斯通雪灾期间阴险。

It was build in 1990 by Taiwan Hengtong Group and it produces door close、floor spring、hydraulic pressure passing ISO9001 and some other international attestations.

该公司于1990年由***亨通企业集团创建，是专业生产闭门器、地弹簧、玻璃门夹等门控五金及液压产品的厂家，该公司生产的&爱尔门&系列门控五金产品已获得ISO9001国际质量认证体系及美国UL、加拿大ULC、澳洲&AS&等认证并在多年的销售中，形成了稳定的国内外销售网络

Xiamen Zhong-Lan Tong Elevator Engineering Co., Ltd., is a collection of elevator sales, installation, elevator decoration, repair and maintenance as one of the specialized companies, under the sales department, the installation of Works, Ministry of decoration, repair and maintenance services such as professional functional departments, the field took the lead in the industry in 2004 through the country issued the first installation, Maintenance qualification certificate, in the management of the company to fully implement ISO9000: 2000 quality management through the ISO9000 international standard quality system certification.

厦门中兰通电梯工程有限公司，是一家集电梯销售、安装、电梯装璜、维修保养为一体的专业化公司，下设销售业务部、安装工程部、装璜部、维修保养服务部等专业职能部门，在行业领域率先于2004年首批通过国家颁发的安装、维保资质证书，在管理方面，公司全面推行ISO9000：2000质量管理通过ISO9000国际标准质量体系认证。

In 1928, Amelia Earhart received a phone call that would change her life.

1928年时，爱蜜莉亚埃尔哈特接到一通改变她的一生的电话。

ABC News (DUBAI, Feb. 24, 2010) An updated 'Wanted' poster brings the total to 26 suspects, among them six women.

ABC新闻，迪拜2010年2月24，最新发布的通辑令海报将疑犯总数上升为26人，其中6名为妇女。

Sidereal month, the moon in the celestial sphere on two consecutive pass C had a stellar time interval, the length of 2732166 level solar day. C (5) calendar month, a calendar year is divided into 122 months, 1,3,5,7,8,10, and December 31 each for flat solar day, 4,6,9 and 11 month for 30 a flat solar day, in February for the 28 flat solar days, a leap year for the 29 level solar day.

恒星月，月球在天球上连续两次通C过某一恒星所需的时间间隔，长度为2732166平太阳日。C（5）公历月，一公历年分为122个月，1、3、5、7、8、10和十二月各为31个平太阳日，4、6、9和11月各为30个平太阳日，2月份为28个平太阳日，闰年为29个平太阳日。

In 1914, Suzhou embroidery master Shen Shou was invited to Nantong by famous industrialist Zhang Jian to set up the early embroidery research institute—Nantong Embroidery Training School, where she trained many accomplished embroiderers.

1914年沈寿应著名实业家张謇之邀来通创办了我国早期的刺绣研究机构——女工传习所，在南通培养了一批优秀的刺绣人才。

Four years of rigorous training in lines delivery built our strong basics; thousands of live performances transformed us into the genies of the stage; and everyday's matinees shaped our crystal-clear voices and ready tongues.

四年的台词课训练，让我们打下了扎实的基本功！上千场的各类文艺演出，让我们犹如扎根在舞台上的精灵；每天清晨的练声课，让我们始终保持音质及嘴皮子的&通透纯净&和流利顺畅。

The effect of high explosive blast on the cerebral vascular permeability.

1957年，第40卷：高能量放电对大脑血管通透性的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷